Translation of "недель отдыха" to English language:

Dictionary Russian-English

отдыха - перевод :

Keywords : Eight Past Next Five Weeks Lounge Recreation Enjoy Vacation

Examples (External sources, not reviewed)

(Хорошего отдыха!)	(Have a good holiday!)
Бедняк не знает отдыха.	Poor men have no leisure.
Я не имел отдыха.	I was restless.
Я не имела отдыха.	I was restless.
Вам нужно время для отдыха.	You need time to rest.
Был период отдыха, и он забылся.	It was an interval of rest and oblivion.
Немного дней отдыха тебе не помешают.	A few days' rest will do you good.
Мне нужен отдых после такого отдыха.	I need a rest after all that resting!
Это часто случается во время отдыха.	It happens frequently on vacation.
Несколько дней отдыха пойдут вам на пользу.	A few days' rest will do you good.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время.	Time is allotted for work, recreation, and study.
Какое ваше любимое место отдыха в Японии?	What's your favorite place to vacation in Japan?
В городе есть чудесное место для отдыха.	The city has a wonderful place to take a rest.
Около двух недель.	About two weeks.
Около двух недель.	Approximately two weeks.
Ему восемнадцать недель.	He is eighteen weeks old.
Без поспешности и без отдыха было его девизом.	'Without haste and without rest,' was his motto.
Так жители Думы обустраивают места своего последнего отдыха.	This is how the people of Douma are now constructing their final resting places.
Том ни днём, ни ночью не знает отдыха.	Tom is on the go day and night.
Немного отдыха очень пошло бы нам на пользу.	A little rest would do us a lot of good.
Сколько в месяце недель?	How many weeks are there in a month?
Раньше я никогда не спрашивал о домах для отдыха.	Years ago, I never asked about vacation homes.
Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че?	Are Che theme parks next?
Следующие несколько недель станут решающими.	The weeks ahead will be decisive.
Тома не будет несколько недель.	Tom won't be in for a few weeks.
Это было несколько недель назад!	This was a few weeks ago!
Я живу здесь шесть недель.	I have lived here for six weeks.
Мы встретились несколько недель назад.	We met a few weeks ago.
Мы познакомились несколько недель назад.	We met a few weeks ago.
У вас каникулы сколько недель?	How many weeks of vacation do you have?
У вас отпуск сколько недель?	How many weeks of vacation do you have?
У нас есть несколько недель.	We have a few weeks.
Том умер несколько недель спустя.	Tom died a few weeks later.
Том умер несколько недель назад.	Tom died a few weeks ago.
До Хэллоуина ещё несколько недель.	Halloween is still weeks away.
Сколько недель назад это случилось?	How many weeks ago did that happen?
Сколько недель назад это произошло?	How many weeks ago did that happen?
Сколько недель назад это было?	How many weeks ago did that happen?
Стройка начнётся через несколько недель.	Construction will start in a few weeks.
Спустя несколько недель Том умер.	Several weeks later, Tom was dead.
К.А. Хорошо, вы занимаетесь архитектурой мест отдыха казино, отели и рестораны.	KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants.
Какими бы были наши часы отдыха в так называемом идеальном варианте?	What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?
Любители приключенческого отдыха по достоинству оценят канатный парк и картинг центр.	Adventurous souls will love the rope park or the karting centre.
Однако для многих жителей Японии золотая неделя это время для отдыха.	However, for many people in Japan, Golden Week means at least a week away from work.
Назначение этого здания центр семейного отдыха и место проведения тематических вечеринок.	The raison d'être behind its construction was to serve as a place of family fun and recreation, in addition to being the location for themed parties.

Показать эту страницу на русском языке