Translation of "неистовый гнев" to English language:


  Dictionary Russian-English

гнев - перевод : гнев - перевод :
Ire

гнев - перевод : неистовый - перевод : неистовый - перевод : неистовый - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Гнев нарастает.
Anger overflows.
гнев отца
father's anger
Упоминает их Ариосто в поэме Неистовый Роланд (песни 34 35).
A. T. Murray, Ph.D. (1924), in two volumes.
Коррупция вызывает гнев.
Corruption fuels anger.
Гнев в Герате
Anger in Herat
Его гнев понятен.
His anger is understandable.
Его переполняет гнев.
He is burning with anger.
Гнев старика остыл.
The old man's anger melted.
Её гнев понятен.
Her anger is understandable.
Гнев трудно контролировать.
Anger is hard to control.
Гнев Тома утих.
Tom's anger faded.
Твой гнев понятен.
Your anger is understandable.
Ваш гнев понятен.
Your anger is understandable.
Чувствовали ли гнев? Смеялись?
Did you feel outrage? Did you laugh?
Вы вызвали гнев народа.
You've incited the anger of the people.
Я понимаю его гнев.
I understand his anger.
Мы понимаем ваш гнев.
We understand your anger.
Том пытался скрыть гнев.
Tom tried to hide his anger.
Том подавил свой гнев.
Tom suppressed his anger.
Я понимаю ваш гнев.
I understand your anger.
Я понимаю твой гнев.
I understand your anger.
Ваш гнев совершенно оправдан.
Your anger is completely justified.
Твой гнев совершенно оправдан.
Your anger is completely justified.
Твой гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Ваш гнев можно понять.
Your anger is understandable.
1877 Великий воин и вождь Лакота по имени Неистовый Конь сдался в Форте Робинссон.
1877 The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson.
Гнев особенно распространён среди молодёжи.
Anger is especially rife among young people.
Я не мог сдержать гнев.
I couldn't hold back my anger.
Ему удалось сдержать свой гнев.
He managed to forbear his revenge.
Он пытался сдержать свой гнев.
He tried to hold back his anger.
Он попытался сдержать свой гнев.
He tried to restrain his anger.
Том не смог сдержать гнев.
Tom couldn't contain his anger.
Я могу понять ваш гнев.
I can understand your anger.
Я могу понять твой гнев.
I can understand your anger.
Она пыталась скрыть свой гнев.
She tried to hide her anger.
Том пытался контролировать свой гнев.
Tom tried to control his anger.
Том едва мог сдержать гнев.
Tom could barely contain his anger.
Том пытался контролировать свой гнев.
Tom was trying to control his anger.
Том пытался сдержать свой гнев.
Tom tried to restrain his anger.
Мэри не могла сдержать гнев.
Mary couldn't contain her anger.
Том быстро приходит в гнев.
Tom has a habit of losing his temper.
Он не мог сдержать гнев.
He could not contain his wrath.
Тому удалось обуздать свой гнев.
Tom managed to control his anger.
Антисемитизм, антисионизм и антиамериканизм обретают взаимосвязь и приобретают как никогда неистовый характер в сегодняшней Европе.
Anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are becoming linked and ever more rabid in today's Europe.
Блогер Неистовый сириец решил написать письмо своему сыну, чтобы тот прочитал его в далёком будущем
Blogger, Furious Syrian, chose to write a letter to his son, to be read in the distant future

 

Похожие Запросы : неистовый - неистовый - неистовый - гнев - неистовый поток - неистовый поиск - неистовый спор - гнев о