Translation of "некоторая информация о" to English language:
Dictionary Russian-English
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| У меня появилась некоторая новая информация. | I've got some new information. |
| У меня есть некоторая информация для Тома. | I've got some information for Tom. |
| Конечно, едва ли возможно проверить сделанные им обвинения, но некоторая информация о владельцах VK наводит на размышления. | Of course, it s hardly possible to verify his accusations, but a few details about VK's owners do suggest some ideas. |
| Информация о системе | Info Center |
| Информация о Х сервере | X Server Information |
| mkvinfo информация о mkv | mkvinfo |
| Информация о Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Информация о Mermaid Forest . | Ayu is a mermaid. |
| Мне нужна информация о Томе. | I need information about Tom. |
| Мне нужна информация о них. | I need information about them. |
| Мне нужна информация о нём. | I need information about him. |
| Мне нужна информация о ней. | I need information about her. |
| Некоторая информация просачивается через ретвиты, и есть также переводы твитов иностранных авторов с целью повысить чей либо рейтинг. | There s some information seeping through sharing, and there s also translating of tweets by foreign authors in order to increase one s rating. |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА | SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR |
| Поскольку некоторая информация со временем теряет актуальность, мир становится более постижимым, потому что мы можем сосредоточиться на том, что важно. | As some information lapses over time, the world becomes more comprehensible because we become free to focus on what is important. Forgetting also enables us to forgive others. |
| Поскольку некоторая информация со временем теряет актуальность, мир становится более постижимым, потому что мы можем сосредоточиться на том, что важно. | As some information lapses over time, the world becomes more comprehensible because we become free to focus on what is important. |
| Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах | Food for Thought on GM Crops |
| ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях) | (ii) Information on the training institute(s) in question |
| Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи | Summary 0f information about humanitarian aid access points |
| Хотя некоторая информация доступна для публики в печатном виде, она все же является недостаточной и описывает далеко не все народности Австралии. | While there is some publicly available information in hard copy publications, it is not substantial and does not detail all of Australian indigenous nations and their people. |
| Необходима некоторая корректировка их позиций. | Some modification of their respective positions is necessary. |
| Вот некоторая пища для размышления. | Here's something to think about. |
| Т мемы информация. О чем им вообще заботиться? | They're just information, why would they? |
| Информация о похоронах не появилась в вечерних новостях. | The burials did not make the evening news. |
| Если у вас есть информация о Морелосе, помогите! | If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017 |
| У меня есть кое какая информация о Томе. | I have some information about Tom. |
| Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| В этом есть некоторая горькая ирония. | There is something bitterly ironic in this. |
| Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость. | Of course, some bias is involved here. |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| Скорее наоборот, информация стала частью битвы мнений о войне и о сражающихся. | Information instead is part of the battle for perception about the war and its combatants. |
| Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась. | The information about a bomb left in the building didn t confirm. |
| II. Дополнительная информация о смете расходов на период с | II. Supplementary information to the cost estimate for the six month |
| На сайте Toustodo Blog дается следующая информация о солнцестоянии | The website Toustodo's Blog explains the following about the solstice |
| На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности | The project website states the following about its activities there |
| Информация о вулкане Котопахи от ежедневной газеты El Telégrafo. | Cotopaxi volcano Special from newspaper El Telégrafo. |
| Некоторая доля мещанства в политике это неплохо. | A certain degree of philistinism in politics is not a bad thing. |
| Некоторая часть из этих денег будет сохранена . | Some of it will be saved. |
| Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной. | In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm. |
| Существует некоторая правда в этой точке зрения. | There is some truth to this view. |
| На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д. | Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on. |
| На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками. | There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter. |
| Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА . | A civil servant whose online information made him an ETA target. |
| Есть информация о взрыве в Gombe, на северо востоке Nigeria. | Reported explosion in Gombe, northeast Nigeria. |
Похожие Запросы : некоторая информация - некоторая информация - есть некоторая информация - некоторая информация от - некоторая информация была - некоторая дополнительная информация - некоторая дополнительная информация - некоторая информация являются - некоторая справочная информация - некоторая важная информация - еще некоторая информация - некоторая ограниченная информация - информация о о - информация о