Translation of "некоторые члены команды" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Некоторые члены команды хотели включить работы, подвергшиеся цензуре, тогда как остальные воздержались. | While some team members wanted to include the works subjected to censorship, others were reluctant. |
| Там были все члены команды. | Ever member of the team was there. |
| Команды Филиппин и Алжира, некоторые члены голландской и норвежской команд также покинули олимпиаду. | The Philippine and Algerian teams also left the Games, as did some members of the Dutch and Norwegian teams. |
| Некоторые из команды утонули. | Some of the crew were drowned. |
| Некоторые из нашей команды сделали это другие нет. | Some of our team did others did not. |
| Некоторые члены даже сравнивали националистов с террористами. | Some members even likened nationalists to terrorists. |
| В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения. | They are eligible to play for the first team. |
| Он добавляет, что все члены организационной команды являются волонтерами, проживающими в Пномпене. | He adds that all members of the organizing team are volunteers living in Phnom Penh |
| Но некоторые члены партии, похоже, хотят отстоять маскота. | Some DPJ members appeared to be on the defensive about the decision to retire the mascot. |
| В контекстном меню вкладок содержатся некоторые команды для работы с документами. | You can right click on the tabs with the mouse to get a context menu with entries related to the current document, like closing the current, other or all tabs switching to other tabs reloading, deleting or uploading the document switching to a bookmarked line performing CVS operations on the current document. |
| Солдаты и члены спасательной команды среди руин на Rana Plaza, где была найдена Решма. | Army and rescuers look through the pocket point in the rubble of Rana Plaza where they found Reshma located alive under the rubble. |
| Вместо этого четыре года члены команды делали вид, будто бюджетный дефицит не имеет особого значения. | Instead, for four years they pretended that budget deficits were of little concern. |
| Члены спасательной команды Бангладеш несут швею Решму, которая 17 дней находилась среди обломков разрушенного здания. | Bangladeshi rescuers retrieve garment worker Reshma from the rubble of a collapsed building in Savar after 17 days. |
| Среди запрещенных кандидатов находятся действующий министр обороны и некоторые члены парламента. | The individuals banned include the current defense minister and several members of parliament. |
| 6 сентября после поминальной службы оставшиеся члены олимпийской команды Израиля покинули Игры и уехали из Мюнхена. | On 6 September, after the memorial service, the remaining members of the Israeli team withdrew from the Games and left Munich. |
| Некоторые государства члены выступают за ограничение европейского надзора над системно важными банками. | Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks. But the Commission believes that it should cover all 6,000 banks in the eurozone. |
| Некоторые члены НАТО надеются вообще уйти от этих проблем за счёт отсрочки. | Some Nato members hope to evade these problems altogether through delay. |
| Некоторые члены занимали высокопоставленные должности в правительстве Каддафи, другие были социальными активистами. | Some members held senior posts in Qaddafi s government others were social activists. |
| Некоторые государства члены выступают за ограничение европейского надзора над системно важными банками. | Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks. |
| Общеизвестно, что члены национальной команды по легкой атлетике не имели государственной помощи в течение примерно трех лет. | It is common knowledge that the members of the national athletics team have had no government assistance for about three years. |
| Некоторые члены Национальной ассамблеи Уэльса в ужасе от предложения о том, что их наименование должно измениться на MPW (члены Парламента Уэльса). | There is consternation among some AMs at a suggestion their title should change to MWPs (Member of the Welsh Parliament). |
| Команды меню | Menu Reference |
| Команды kmyapplication | konversation commands |
| Лидер команды | Team leader |
| Некоторые члены королевской семьи признают это и знают, что необходима более тщательная чистка. | Some royals recognize this and know that a more thorough housecleaning is needed. |
| Теперь даже некоторые якобы ответственные члены еврозоны сталкиваются с более высокими процентными ставками. | Even some of the ostensibly responsible members of the eurozone are facing higher interest rates. |
| Команды SCSI посылаются в виде блоков описания команды (). | SCSI commands are sent in a Command Descriptor Block (CDB). |
| Некоторые даже утверждали, что члены международного уголовного суда имеют некоторое отношение к его исчезновению. | A few have even claimed that affiliates of the ICC have something to do with his disappearance. |
| Сам факт, что некоторые члены NDC выбирали членов парламента из NPP, говорит о многом. | The fact that some NDC strongholds chose to elect MPs from NPP says A LOT. |
| Члены Талибана сейчас находится в бегах, некоторые из них сбрили бороды, некоторые носят паранджу , чтобы их не узнали и не уничтожили. | For now, the Taliban are on the run, some with shaved beards and some in burqas , to avoid being recognized and thrashed. |
| Уведомление лидера команды | Inform the team leader |
| Синтаксис команды addparam | Addparam usage |
| Синтаксис команды addwatch | Addwatch usage |
| Синтаксис команды base | Base usage |
| Синтаксис команды break | Break usage |
| Синтаксис команды bye | Bye usage |
| Синтаксис команды cat | Cat usage |
| Синтаксис команды cd | Cd usage |
| Синтаксис команды chdir | Chdir usage |
| Синтаксис команды continue | Continue usage |
| Синтаксис команды data | Data usage |
| Синтаксис команды delete | Delete usage |
| Синтаксис команды delparam | Delparam usage |
| Синтаксис команды delwatch | Delwatch usage |
| Синтаксис команды dir | Dir usage |
Похожие Запросы : члены команды - некоторые члены - некоторые члены - функциональные члены команды - Члены нашей команды - отдельные члены команды - соответствующие члены команды - Члены исполнительной команды - все члены команды - Члены команды, которые - ключевые члены команды - товарищи члены команды - Члены управленческой команды - другие члены команды
