Translation of "неловкий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот неловкий момент, когда ваш сосед видит, что вы сломали его забор. | The awkward moment when your neighbour sees you break his fence. |
| Господин Юло, неловкий, но добрый человек, приезжает в отпуск в небольшой курортный посёлок на берегу моря. | The dialogue... is at a minimum, and it is used just to satirize the silly and pointless things that summer people say. |
| Минул очень неловкий час, прежде чем он признал действительное положение вещей и выступил с вежливой речью о признании своего поражения с поздравлением своего соперника. | A very awkward hour passed before he accepted reality and made a gracious concession speech. |
| Часто это был пугающий и неловкий опыт, сообщил Джеймс Витрано, начальник юридического управления компании Ruby Tuesday , сказавший, что не было нормального способа отслеживать жалобы сотрудников. | It was often an intimidating and uncomfortable experience, said James Vitrano, Ruby Tuesday's general counsel, who said there was no good way of tracking employee complaints. |
