Translation of "немыслимый" to English language:
Dictionary Russian-English
немыслимый - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Такой немыслимый кошмар. | It's just so appallingly horrendous. |
| И это сплочение открывает им возможность испытать немыслимый опыт эго транцендентности. | And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences. |
| И мы начали беседовать, а потом я ей задал этот немыслимый вопрос, | And we had a conversation, and then I asked her this unthinkable question. |
| Критикуя вчерашнее назначение Гореславского, блогер Алексей Навальный назвал Взгляд проектом, который полностью провалился , несмотря на немыслимый (удивительно большой) бюджет. | Criticizing Goreslavsky s appointment today, blogger Alexey Navalny called Vzgliad.ru a complete failure, despite its inconceivable (i.e., remarkably large) budget. |
| Я считаю, эта так называемая сюрреалистическая скульптура может помочь найти немыслимый ответ на поистине художественное описание этого странного часа. | I believe that this so called first surrealist sculpture may provide an incredible key to virtually every artistic depiction of four in the morning to follow it. |
| И последнее важный прогресс немыслимый еще несколько лет назад был достигнут в последние годы в области разоружения и области нераспространения. | Finally, in recent years, important progress inconceivable only a few years ago has been made in the areas of disarmament and non proliferation. |
