Translation of "нем " to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

с нем.
e.g.
с нем.
i. pp.
с нем.
...
с нем.
and trans.
с нем.
A.
с нем.
The baron.
с нем.
v. i.
с нем.
I, pp.
с нем.
J. S. Watson.
с нем.
E.S.
В нем говорится
It said
Я был нем.
I was dumbstruck.
Vertigo (англ., нем.
Vertigo is a form of dizziness.
Как, в нем разочаровался?
'What! Disillusioned with him?'
Они в нем участвуют.
They are participating in it.
Нем мира нет справедливости.
No justice, no peace.
Пожалуйста, расскажите о нем.
Please share.
Это всё о нем
It's all about him
На нем была маска.
He was wearing a mask.
Лишь немногие россияне видят в нем угрозу, большинство видит в нем надежду.
Few Russians see him as a threat most see him as a hope.
Ты мучаешься и о нем.
You suffer from him too.'
Он был нем, как камень.
He remained silent like a stone.
Они видели в нем авторитет.
They saw an authoriy in him.
с нем., Смоленск Русич , 1997.
... How far would I have gone?
На нем есть множество разнообразных вещей.
It's got a lot of different things on it.
Не упоминай об этом при нем.
Don't mention the matter to him.
На нем замечательные слова Свобода, Равенство, Братство .
On it are the great words, Liberty, Equality, Fraternity.
Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия.
Beautiful, because it has symmetry.
Вы не хотите на нем оказаться. Ладно?
You don't want this. Okay?
Почему? Почему нам в нем не место?
Why? Why do we have to be left out?
Я слушаю вас и думаю о нем.
I listen to you but I am thinking of him.
Узнай подробно, где он, кто при нем.
Find out everything where he is, who is with him.
Да, в нем было торжество тщеславного успеха.
'Yes, there was in him the triumph of successful vanity.
Я выскажу свое личное мнение о нем.
I will tell you my personal opinion of him.
На нем было проведено пять матчей турнира.
Five matches of the tournament were held in it.
В раздевалке на нем была кислородная маска.
When it was in the dressing room he had an oxygen mask on.
Его друзья вспоминают о нем с нежностью
His friends remember him fondly
Когда я ем, я глух и нем.
Be quiet at the table.
У нее сложилось ложное впечатление о нем.
She got a false impression of him.
Когда я ем, я глух и нем.
I'm deaf and mute while I'm eating.
Даже преимущества от направления ветра уравновешены в нем.
Even advantages deriving from the direction of the wind are balanced.
Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку.
In trying to repair communism, he punched a hole in it.
И колокол государственного переворота звонит не по нем.
The bell of a coup will not toll for him.
Как необходимость в нем можно свести к минимуму?
How can it be minimized?
При нем они говорили между собой как знакомые.
In his presence they talked as acquaintances.