Translation of "необходима информация о" to English language:
Dictionary Russian-English
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : необходима информация о - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Когда вам необходима определенная информация, Google предлагает | Google tries to provide you exactly that using our Quick Answers. |
Подобная информация необходима для целей управления и отчетности. | Such information is essential for managerial and reporting purposes. |
Этап три принятие решения о том, какая информация необходима, и определение путей ее получения | C. Step three deciding which information is necessary and determining how to obtain it |
Необходима также дополнительная информация о факторах и трудностях, с которыми страна сталкивается при применении Конвенции. | Further information was needed on factors and difficulties encountered in the application of the Convention. |
Сторонники Челси Мэннинг объединились, чтобы рассказать о том, насколько важна и необходима была раскрытая ею информация. | Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were. |
Для принятия обоснованных решений и управления ресурсами необходима информация о количестве осадков, культурах и растительном покрове. | A prerequisite for informed decision making and resource management is information on rainfall, crops and vegetation. |
Представленная Консультативному комитету дополнительная информация свидетельствует о том, что эта сумма необходима для выпуска публикаций по контрактам. | The Committee was subsequently informed that, while external to the Office, printing activities were still undertaken within the United Nations system at the facilities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) under common services arrangements at the United Nations Office at Vienna. |
Как и японская делегация, она считает, что необходима более полная информация о юридических, административных и финансовых последствиях проекта объединения. | It believed, like the Japanese delegation, that more information was needed on the legal, administrative and financial implications of the proposal for the merger. |
Знание того, какая информация необходима для банка и как эта информация взвешивается банком должна облегчить подготовку кредитной заявки предпринимателя. | Knowing which information the bank needs, and how this information is weighed by the bank, should facilitate the preparation of the entrepreneur's loan application. |
В основе любого метода машинного обучения лежит некая целевая информация, которая вам необходима. | Every machine learning method is driven by some sort of target information that you care about. |
Мы надеемся, что эта информация будет необходима многим студентам и ученым в Казахстане. | Please contact themdirectly to receive the information you need. In some cases, you can find informationon their web sites you can also apply on line and or ask questions.3. |
Необходима также информация о том, обеспечена ли надлежащая представленность уязвимых этнических групп населения в новой Национальной комиссии по правам человека. | Information was also needed on whether vulnerable ethnic groups were adequately represented in the new National Human Rights Commission. |
Для того чтобы эти задачи решались оперативно и четко, необходима информация из ряда источников. | To achieve this in a timely and accurate manner, information from a variety of sources is required. |
Эта информация необходима для глобального анализа метеорологической обстановки и составления прогнозов в самой Антарктике. | The information is needed for global weather analysis and to make predictions within Antarctica itself. |
Необходима дополнительная информация о мерах по улучшению положения лиц народности хмонг, в том числе подробности о сути политики, которую правительство проводит для их защиты. | Further information should be given on measures to improve the situation of the Hmong people, including specific details of the contents of the Government's policy for their protection. |
Информация о выбросах загрязняющих веществ также необходима для оценки трансграничного загрязнения воздуха и налаживания международного сотрудничества в целях решения этой проблемы | Information on pollutant emissions is also necessary for the assessment of transboundary air pollution and for the international cooperation on this problem |
Эта информация явно необходима для того, чтобы можно было принять решение о том, что Ирак выполнил свои обязанности по представлению информации. | These are clearly required before any determination is made that Iraq is in compliance with its reporting requirements. |
Кроме того, Комитету необходима информация о потребностях в наличности для вспомогательного счета на трехмесячный период сверх платежного баланса по текущим операциям. | Furthermore, the Committee would need information on cash requirements for the support account in the three month period which would be in excess of the current account balance. |
Под такой информацией понимается информация о воздействии на окружающую среду в секторах, относящихся к сфере компетенции учреждения, а также экологическая информация, которая необходима учреждению для надлежащего выполнения своих задач. | Relevant information means both information on environmental impacts in sectors where an agency has responsibilities and as well as environmental information it needs to carry out its tasks satisfactorily. |
Конституция запрещает дискриминацию, однако необходима дополнительная информация относительно определения расовой дискриминации в ныне действующем законодательстве. | Discrimination was forbidden under the Constitution, although additional information was needed concerning the definition of racial discrimination in current legislation. |
Этот процесс использует большое количество памяти, так как он должен взять О (количество полигонов количество полигонов) битов (необходима только видимая скрытая информация). | This process uses large amounts of memory, since it should take formula_1 (where formula_2 is the number of polygons) bits (only visible hidden information is needed). |
Информация о системе | Info Center |
ИНФОРМАЦИЯ О ГРЕНЛАНДИИ | Reporting on Greenland |
Информация о памяти | Memory Information |
Информация о процессоре | Processor Information |
Информация о системе | system information |
Информация о занятости | Free Busy information |
Информация о компонентах | Components Information |
Информация о камере | Camera information |
Информация о диске | Media Info |
Информация о файле | File Info |
Информация о сервере | Server Info |
Информация о системеName | Info Center |
Информация о процессоре | KCM Solid Processor Information |
Информация о системе | KDE Info Center |
Информация о системе | Get system and desktop environment information |
Информация о системе | The KDE Info Center |
Информация о мозаике | Puzzle information |
Информация о пользователе | Information |
Информация о модуле | Plugin Information |
Информация о системеComment | This conduit sets the time on your handheld from the PC clock. |
Информация о работе | Business fields |
Информация о погодеName | A weather reporting panel applet |
Информация о погодеName | Weather Report |
Информация о задаче | Some Information about the job |
Похожие Запросы : информация необходима - информация необходима - информация необходима - адресная информация необходима - дополнительная информация необходима - информация о о - информация о - Информация о - Информация о - информация о - информация о - информация о - Информация о - Информация о