Translation of "непосредственный способ" to English language:


  Dictionary Russian-English

непосредственный - перевод : способ - перевод : Способ - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Этот человек мой непосредственный начальник.
This man is my direct boss.
Этот человек мой непосредственный начальник.
This man is my immediate superior.
Это внесло непосредственный вклад в начало Великой Депрессии в 1930 х годах.
The last time we saw this kind of precipitate fiscal austerity when countries were tied to the gold standard it contributed directly to the onset of the Great Depression in the 1930 s.
В Соединенных Штатах могущественный двухпартийный сенатский комитет осуществляет непосредственный контроль над разведывательными службами.
In the United States, a powerful bi partisan Senate committee directly monitors the intelligence services.
Существует лучший способ.
There is a better way.
Первый способ физиологический.
First is physiological.
Это способ мышления.
It's a way of thinking about things.
b) этот способ
(b) The method used is either
Есть другой способ.
There is another way.
Это простой способ.
This is an easy way.
Это единственный способ.
It's the only way.
Есть другой способ.
There's another way.
Есть способ получше.
There is a better way.
Я знаю способ.
I know a way.
Должен быть способ.
There must be a way.
Мы найдём способ.
We'll find a way.
Вы найдёте способ.
You'll find a way.
Ты найдёшь способ.
You'll find a way.
Я найду способ.
I'll find a way.
Есть один способ.
There is a way.
Есть способ проще.
There's an easier way to do that.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Кроме того, он должен продолжать и по мере необходимости активизировать непосредственный контроль за финансами.
In addition, it would continue and intensify, as necessary, its exercise of direct control of finance.
Правильный способ восстановления Грузии
The Right Way to Rebuild Georgia
Это особенный способ знания,
There is a particular way of knowing.
Вот ещё один способ.
Here is another way.
Третий способ противостояния России
A Third Way for Confronting Russia
Странный способ вести дела.
It's a strange business model.
Это не способ развития.
This is not a way to development.
Хороший способ сэкономить электроэнергию!
Nice power saving!
Это самый лучший способ.
This is the very best method.
Это был единственный способ.
It was the only way.
Есть ещё один способ.
There's another way.
Я знаю один способ.
I know a way.
Это лучший способ умереть.
This is the best way to die.
Ты знаешь способ получше?
Do you know a better way?
Какой лучший способ похудеть?
What's the best way to lose weight?
Бесспорно, это лучший способ.
It's indisputably the best method.
Это лёгкий способ заработать.
It's an easy way to make money.
Мы найдем другой способ.
We'll find another way.
Я показал Тому способ.
I showed Tom the way.
Я нашел способ получше.
I've found a better way.
Должен быть лучший способ.
There's got be a better way.
Должен быть другой способ.
There's got to be another way.
Том ищет способ заработать.
Tom is looking for a way to make some money.

 

Похожие Запросы : непосредственный руководитель - непосредственный риск - Непосредственный объект - непосредственный владелец - Непосредственный вклад - непосредственный контакт - непосредственный интерес - непосредственный предшественник - непосредственный заемщик - Непосредственный участник - непосредственный смысл - непосредственный контекст - непосредственный прием