Он мертв , крикнул несколько голосов.	He is dead, cried several voices.
Он мертв , плакала несколько голосов.	He is dead, cried several voices.
У Вас должно быть несколько голосов. САРА	You've to have a collection of voices.
Это не дополнительные кадры фильма, просто несколько голосов из Нолливуда.	It s not an added sequence, just some voices from Nollywood.
Это не дополнительные кадры фильма, просто несколько голосов из Нолливуда.	It's not an added sequence, just some voices from Nollywood.
Подтасовка голосов несколько сложна, но представьте район из 10 домов, с одним избирателем в каждом.	Gerrymandering is a bit tricky, but imagine a block of ten homes each with one voter inside.
Подсчет голосов.	Counting the votes.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГОЛОСОВ	The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes.
Список голосов	Voice File Hadifix Plugin
(Шум голосов)	(Chatting)
Сколько голосов?	How many votes?
86.000 голосов!	86,000 votes!
Шум голосов?	The murmur of voices?
На выборах 3 ноября 2004 года Керри, набравший 59,03 млн голосов (48 голосов электората) уступил Джорджу Бушу, который набрал 62,04 млн голосов (51 голосов электората).	Kerry won 59.03 million votes, or 48.3 percent of the popular vote Bush won 62.04 million votes, or 50.7 percent of the popular vote.
Количество поданных голосов	Number of votes obtained
Разделение голосов поровну236	Adoption of decisions 182 53. Equally divided votes 182 54.
Требуемое большинство голосов	Required majority 94
СЛЫШЕН ШУМ ГОЛОСОВ	Hear the noise VOTES
Всего на выбор было предложено три названия Brazuca (77.8 голосов), Carnavalesca (14.6 голосов) и Bossa Nova (7.6 голосов).	Two other voting options were given Bossa Nova (14.6 of the vote) and Carnavalesca (7.6 of the vote).
Спустя неделю Барсик набрал 4500 голосов (91,2 от всех поданных голосов).	One week later, Barsik has almost 4,500 votes (91.2 percent of all votes cast).
Например, в Европейском союзе многие государства члены разрешают выпуск как акций, дающих сразу несколько голосов, так и неголосующих акций.	For example, in the European Union, many member States do allow shares with multiple or no voting rights.
За несколько недель до дня голосования Независимая избирательная комиссия при содействии группы международных советников создала центр по подсчету голосов.	In the weeks prior to polling day, the Independent Electoral Commission set up a tally centre, assisted by a team of international advisers.
Вопрос о требующемся большинстве при голосовании не был решен, хотя несколько делегатов высказались за большинство в две трети голосов.	The question of the majority required in the event of a vote was not settled, although several representatives expressed a preference for a two thirds majority.
Раз в 10 лет проходит перепись населения, и по её результатам штат может получить или потерять несколько голосов выборщиков.	The census is conducted every 10 years, so every time the census happens, states might gain or lose a few electoral votes.
Он набрал 375 голосов выборщиков и завоевал около 70 миллионов народных голосов.	He won 375 electoral votes.
Пересчет голосов в Кении	Recount Kenyans Votes
Они требуют пересчёта голосов.	A recount was demanded.
Монро набрал 65 голосов.	Monroe received 65 votes.
Множество голосов были сфабрикованы.	Many of the votes were illegal.
Подсчёт голосов занял полчаса.	The counting of the ballots took half an hour.
Он получил 11,1 голосов.	He has described himself as a Gaullist.
Тобира набрала 2,32 голосов.	Taubira won 2.32 of the vote.
Дробление голосов не допускается.	The Council shall, in that event, decide when such redistribution shall become effective.
Требуемое большинство голосов 16	Required majority 16
Разделение голосов поровну 54	Procedure for the consideration of communications on the merits
Требуемое большинство голосов 58	Required majority 58
Требуемое большинство голосов 80	Required majority 80
Требуемое большинство голосов 88	Required majority 88
Требуемое большинство голосов 86	Required majority 86
Требуемое большинство голосов 85	Required majority 85
Требуемое большинство голосов 78	Required majority 78
Требуемое большинство голосов 94	Required majority 94
Требуемое большинство голосов 83	Required majority 83
Звуки голосов стали гармоничными.	The sounds of the voices were harmonious.
6630 голосов группе Publiners !	6630 votes to Publiners!

Показать эту страницу на русском языке