Translation of "несколько секций" to English language:
Dictionary Russian-English
несколько - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время. | Construction of a 90 block section will commence soon. |
| Он состоит из четырёх секций PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP и OPTIONS. | It consist of four sections PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP and OPTIONS. |
| В 1982 году были построены электровозы 550, 551, 552 которые могли работать в составе двух, трех или четырёх секций. | In 1982, unit numbers 550, 551, and 552 were built to work with sets of two, three, or four sections. |
| Одна из известных секций таблица адресов импорта (IAT Import Address Table), которая используется в качестве таблицы поиска, когда приложение вызывает функцию из другого модуля. | Import Table One section of note is the import address table (IAT), which is used as a lookup table when the application is calling a function in a different module. |
| Вот несколько примеров несколько естественных раковин. | So here are some examples these are some natural shells. |
| К 11 вандемьера семь секций были в состоянии мятежа, секции, которые были основой Конвента с 9 термидора, а теперь с преобладающим правым большинством, если не роялистов. | By 11 Vendemiaire seven sections were in state of revolt, sections which were the base of the Convention since 9 Thermidor and now won by the far right if not royalist. |
| Причин несколько. | There are several reasons. |
| За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень. | Within a few hundred years, they had built fortified villages. |
| Исполняемый образ состоит из нескольких различных областей (секций), каждая из которых требует различных прав доступа к памяти таким образом, начало каждой секции должно быть выровнено по границе страницы. | An executable image consists of several different regions, each of which require different memory protection so the start of each section must be aligned to a page boundary. |
| Фактически, их несколько. | In fact, there is more than one. |
| Возможны несколько исходов. | Several outcomes are possible. |
| Вот несколько примеров. | So here's some examples. |
| Получается несколько сложнее, | You get something a little bit more complicated. |
| Было несколько TEDстеров. | A few TEDsters here. |
| Присутствуют несколько факторов. | Several factors are at work. |
| Вот несколько сообщений | Here are some reactions |
| Вот несколько фотографий | Here are a few photos of the event |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
| Дай мне несколько. | Give me a few. |
| Прошло несколько лет. | Several years went by. |
| Несколько пассажиров пострадало. | A number of passengers were injured. |
| Несколько человек утонуло. | A number of people were drowned. |
| Пожалуйста, возьмите несколько. | Please take some. |
| Погибло несколько гражданских. | Some civilians were killed. |
| Том несколько высокомерен. | Tom is a bit conceited. |
| Ты несколько полноват. | You are a bit fat. |
| Есть несколько проблем. | There are a few problems. |
| Я несколько разочарован. | I'm kind of disappointed. |
| Мне несколько страшно. | I'm kind of scared. |
| Это несколько грубо. | That's kind of gross. |
| Вот несколько идиом. | Here are some idioms. |
| Том несколько скептичен. | Tom is a little skeptical. |
| Есть несколько исключений. | There are some exceptions. |
| Это несколько расплывчато. | That's kind of vague. |
| Я видел несколько. | I've seen a few. |
| Есть несколько выходов. | There are several exits. |
| Вот несколько фотографий. | Here are some pictures. |
| Есть несколько вариантов. | There are several options. |
| Это несколько странно. | It's rather strange. |
| Вот несколько причин. | Here are a few reasons. |
| Я несколько удивлён. | I'm kind of surprised. |
| Я несколько удивлена. | I'm kind of surprised. |
| Зарегистрировано несколько ушибов. | Several injuries have been reported. |
| Вопрос несколько ангажирован. | The question is somewhat biased. |
| Морда несколько укороченная. | Karim, C., A.A. Tuen and M.T. |
Похожие Запросы : расположение секций - Количество секций - подрядные работы секций - несколько - несколько - несколько - несколько - несколько - несколько часов - несколько десятилетий - последние несколько - несколько часов - несколько уровней
