Translation of "неспособность адресу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Отправь по этому адресу письмо. | Send a letter to this address. |
| Пошлите пакет по этому адресу. | Send the package to this address. |
| В Орле по адресу ул. | According to A.J. |
| Том отправил письмо по неверному адресу. | Tom sent the letter to the wrong address. |
| Том раньше жил по этому адресу. | Tom used to live at that address. |
| Семья жила в Риге по адресу ул. | In 1923, he was married to A.F. |
| Поиск итальянских почтовых кодов по заданному адресу | Computes Italian ZIP codes |
| Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу. | Please forward my mail to this address. |
| Слушай, мне кажется, ты не по адресу. | Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. |
| Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу | To continue, you must visit the following URL |
| Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу. | I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. |
| Отошлите это по адресу, который я вам дал. | Send it to the address I gave you. |
| Именно неспособность вспомнить является амнезией. | It is inability to remember that constitutes amnesia. |
| Это провал, неспособность к воображению . | It is a failure a failure of imagination. |
| Не могли бы вы отправить его по этому адресу? | Could you send it to this address? |
| Вы можете связаться со мной по указанному здесь адресу. | You can reach me at the address written here. |
| Я боюсь, что отправил посылку не по тому адресу. | I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. |
| Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата. | They reflect an inability to get results. |
| Я продолжил Неспособность испытывать эмоции широкого спектра . | And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions. |
| Модельный ряд разрабатываемых машин такого вида можно посмотреть по адресу www.roadabletimes.com. | The variety of machines currently under study is accessible at www.roadabletimes.com . |
| Вход в штаб армии троллей по адресу Савушкина, 55, Санкт Петербург. | Entrance of the Savushkina, 55 troll army headquarters in St. Petersburg. |
| Скриншот сообщения о подозреваемом призрачном избирателе, живущем по адресу посольства США. | Screenshot shoving a suspected phantom voter living on the address of the U.S. Embassy. |
| Служба whois для домена name доступна по адресу URL http whois.nic.name. | The codice_11 whois service is available at the URL whois.nic.name. |
| По адресу старой страницы сейчас находится 7 значений слова чарас , тогда как оригинальный текст изменён не был, но просто доступен на сайте энциклопедии по новому адресу. | The old page now features a list of seven different Wikipedia entries on the various meanings of the word charas, while the original text about charas hashish is completely intact, but is now accessible at a new URL on the encyclopedia's website. |
| Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования. | A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment. |
| Неспособность признать этот факт может иметь серьезные последствия. | Failure to recognize this point can have significant consequences. |
| Наша неспособность облегчить подобную участь является морально предосудительной. | Our failure to alleviate their plight is morally reprehensible. |
| Доступ к базе данных МПБОХВ можно получить по адресу www.who.int iomc activity en . | The IOMC database can be accessed at www.who.int iomc activity en . |
| Доступ к этой базе данных можно получить по адресу www.who.int iomc events en . | The database can be accessed at www.who.int iomc events en . |
| Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети. | The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network. |
| Twittergr высмеивает neademokratia за неспособность провести выборы партийного лидера | Twittergr on fire mocking neademokratia for not being able to carry out party leader elections eklogesnd is a TT pic.twitter.com Zjj300ofSO spyros gkelis ( northaura) November 22, 2015 |
| Поступил анонимный звонок об угрозе взрыва по адресу Нижний Сусальный переулок, 5, строение 26. | Anonymous call about a bomb threat concerned the address Nizhny Susalny pereulok, 5, building 26. |
| Неспособность Америки справиться со своими внутренними проблемами обернется дорогой ценой. | America s failure to deal with its internal challenges would come at a steep price. |
| Неспособность ВБРР кредитовать новых клиентов отчасти является следствием его медлительности. | The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness. |
| Одна из проблем Тома неспособность долго на чём то концентрироваться. | One of Tom's problems is his short attention span. |
| Начало встречи 4 октября в 17.00 по адресу Тула, Оружейный переулок, 36, (Храм Вознесения Господня). | The meeting will take place on October 4 at 5 00 PM at the following address Church of the Ascension, 36 Oruzheynyy pereulok, Tula |
| Полная неспособность африканских лидеров конструктивно критиковать себе равных сильно способствует этому. | The stark inability of Africa's leaders to constructively criticize their peers contributes mightily to this. |
| Но мирный процесс выявил перманентную неспособность реально договориться о чем либо. | But the peace process exposed a permanent inability to agree on anything of real substance. |
| Эта неспособность придала смелости сторонникам ХДС, решившим испытать решительность правительства Рачана. | This failure emboldened HDZ loyalists to test the Racan government's resolve. |
| Эта опасность была предсказуема неспособность ее избежать является дорого обошедшейся ошибкой. | That danger was foreseeable failing to avoid it a costly mistake. |
| Но неспособность Меркель предоставить этим беженцам возможность безопасного проезда усугубила хаос. | But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos. |
| Но мирный процесс выявил перманентную неспособность реально договориться о чем либо. | But the peace process 160 exposed a permanent inability to agree on anything of real substance. |
| Я вижу в нём печальную неспособность военного суда делать свою работу. | I see it as an unfortunate failure of military justice to do its job. |
| Сведения о ходе исполнительного производства можно получить также на портале государственных услуг по адресу http epgu.gosuslugi.ru | Information on the status of enforcement proceedings can also be obtained on the state services portal at http epgu.gosuslugi.ru |
| Самое интересное, что сайт, о котором идет речь в этом постановлении по такому адресу не существует. | The most interesting thing is that the site that is being talked about in conjunction with this decision does not actually exist under the domain police rassian.ru. |
Похожие Запросы : позволяет адресу - помогает адресу - по адресу - по адресу - неспособность его - Неспособность подготовить - неспособность защитить - Неспособность захвата - неспособность приобретать - неспособность обеспечить - неспособность обеспечить - неспособность вмешаться
