Translation of "несущей шестерни планеты" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Как указывает Холдейн, банковское хозяйство становится курицей, несущей золотые яйца . | As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs. |
| EDGE получает 3 битовое слово за каждое изменение фазы несущей. | EDGE produces a 3 bit word for every change in carrier phase. |
| Почему планеты круглые? | Why are planets round? |
| Смежной областью, несущей в себе важные последствия для нейрохирургии, является виртуальная реальность. | A related area with important implications for neurosurgery is virtual reality. |
| Уничтожение зелёного покрова планеты | The Ungreening of the World |
| Планеты вращаются вокруг Солнца. | The planets revolve around the sun. |
| С какой ты планеты? | Which planet are you from? |
| Я с другой планеты. | I'm from a different planet. |
| Я с другой планеты. | I'm from another planet. |
| С какой вы планеты? | What planet are you from? |
| С какой ты планеты? | What planet are you from? |
| Ты с какой планеты? | What planet are you from? |
| Вы с какой планеты? | What planet are you from? |
| Планеты вращаются вокруг Солнца. | The planets circle the Sun. |
| Ты с другой планеты? | Do you come from another planet? |
| Вы с другой планеты? | Do you come from another planet? |
| Они становятся похожими на планеты. | They start looking like planets. |
| На карту поставлено будущее планеты. | The future of the planet is at stake. |
| Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты | Nic Marks The Happy Planet Index |
| У нас нет изображения планеты. | We do not have an image of the planet. |
| Oдин день из жизни планеты | One Day on Earth |
| Ура! снова впереди планеты всей! | Hurray! ahead of the rest of the world again! |
| Земля, Марс и Юпитер планеты. | The Earth, Mars and Jupiter are planets. |
| Планеты движутся вокруг неподвижной звезды. | Planets move around a fixed star. |
| Чем отличается звезда от планеты? | What's the difference between a star and a planet? |
| Земля, Марс и Юпитер планеты. | Earth, Mars and Jupiter are planets. |
| Нам нужно колонизировать другие планеты. | We need to colonize other planets. |
| Пак () внутренний спутник планеты Уран. | Puck ( ) is an inner moon of Uranus. |
| Как сообщается, муж директора школы является политической фигурой, несущей ответственность за поставки еды в школу. | The school principal's husband is reported to be a political figure who was responsible for supplying food to the school. |
| Точно также человеку предстоит стать управляющим планеты, и решения, принимаемые нами, будут определять будущее планеты. | In the same way, human beings are on the brink of being able to manage the planet, and the decisions we make will determine what the future of the planet will be. |
| Им покрыта почти что половина планеты. | It pretty much covers half the planet. |
| Это очень глубоководная часть нашей планеты, | It's a very deep water part of our planet. |
| И разъехались в разные части планеты. | And they all moved to different parts of the planet. |
| Конечно же, он с планеты Орк. | Planet Ork of course. |
| Озоновый слой победа для планеты Земля | The Ozone Layer Winning One for Planet Earth |
| Любимый фильм Тома Восстание планеты белок . | Tom's favorite movie is Rise of the Planet of the Squirrels. |
| Я с планеты под названием Земля. | I come from a planet called Earth. |
| Если магнитное поле планеты достаточно велико, то его взаимодействие с солнечным ветром образует магнитосферу вокруг планеты. | If a planet's magnetic field is sufficiently strong, its interaction with the solar wind forms a magnetosphere around a planet. |
| Операция Дебейке включала шунтирование сердца и открытие аорты артерии, несущей кровь от сердца большинству основных органов. | The operation performed on DeBakey involved putting him on cardiac bypass and opening the aorta, the artery that carries blood from the heart to most of the major organs of the body. |
| Мы используем слишком много площади нашей планеты. | We are using up too much of the planet s area. |
| Есть ещё одна болячка на теле планеты. | Now there's a blight on the planet. |
| Лусианна Вальковиц Находя планеты вблизи других звезд | Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars |
| Подготовьте планеты к колонизации с помощью роботов | Colonize with bots |
| Трейлер фильма Один день из жизни планеты | Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth. |
| Это один из самых активных вулканов планеты. | It is one of the most active volcanoes in the world. |
