Translation of "нет бонусов" to English language:
Dictionary Russian-English
нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : Нет - перевод : нет бонусов - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки. | Theres no bonus or holidays or health insurance. |
Вспомните о системах бонусов, воздушных милях. | You think about rewards schemes, air miles. |
Мы получили достаточно бонусов, этого хватит. | We've won enough bonuses. It will suffice. |
Безответственность среди членов кабинета должна караться отменой их бонусов. | Irresponsibility among cabinet members can be addressed by eliminating their bonuses. |
Только личное соглашение, которое не включает в себя бонусов. | Only a private agreement that doesn't include bonuses. |
Есть также несколько бонусов, помогающих Кирби в уничтожении блоков. | There are also several power ups, which aid him in destroying blocks. |
Но кроме сильных федеральных бонусов, женатые люди зарабатывают больше денег. | But beyond the profound federal perks, married people make more money. |
Главный недостаток в том, что эти ограничения можно легко обойти, поскольку они касаются только бонусов, несмотря на то что банки сохраняют разделение бонусов и заработной платы. | The main shortcoming is that these restrictions can be circumvented easily, since they apply only to bonuses, whereas banks maintain discretion over the mix between salary and bonus. |
В Боливии все пожилые люди имеют право на получение ежегодных пенсионных бонусов. | In Bolivia, all older persons are entitled to receive an annual pension bonus. |
В компаниях, наблюдаемых в Минске и Борисове, были задействованы различ ные схемы бонусов. | In the companies surveyed in Minsk and Borisov, various bonus schemes were found to be in operation. |
Сторонам нужно будет показать видимую сдержанность, когда дело дойдет до бонусов этого года. | Firms will need to show visible restraint when it comes to this year s bonus round. |
Одним из бонусов моего повышения является шикарный угловой офис с отличным видом на горизонт. | One of the perks of my promotion is a chic, corner office with a great view of the skyline. |
Если компания будет работать плохо за эти три года, менеджер потеряет часть своих накопленных бонусов. | If the company performs poorly in the three years, the manager will lose part or all of his or her accumulated bonus. |
Банки были слишком заняты сбором процентов по новым займам и выплатой своим менеджерам фантастических бонусов. | Banks were too busy collecting fees on new loans, and paying their managers outlandish bonuses. |
Конечно, налогообложение прибыли и бонусов финансовых фирм должны быть похожи на налогообложение других видов экономической деятельности. | Of course, taxation of financial firms profits and bonuses should be made more similar to that of other economic activities. |
Некоторые комментаторы интерпретировали это давление как попытку ослабевшего движения добиться уступок и финансовых бонусов от правительства. | Some commentators have interpreted its use of force as the attempt of an ailing movement to win concessions and financial spoils from the government. |
В игре Panzer Dragoon Orta имеется большое количество бонусов, которые открываются после определённых достижений в игре. | Abadd and his dragon slowly vanish into nothingness as he repeatingly says Orta...I...need...you. |
Содержание ООН обходится около 20 миллиардов, что меньше ежегодных бонусов, выплачиваемых на Уолл стрит в удачный год. | The cost of the entire UN system is about 20 billion, or less than the annual bonuses paid out in a good year on Wall Street. |
Вы принимаете автобус, потому что правительство начало давая все виды бонусов для людей, которые используют общественный транспорт. | You're taking the bus because the government has started giving out all kinds of bonus points to people who use public transportation. |
Теперь перед обезьянами появляются два человека, которые не дают им бонусов наоборот, они дают им меньше, чем те ожидают. | Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses they're actually giving them less than they expect. |
Мы должны пересмотреть схемы компенсации и отложить выплату бонусов до тех пор, пока не будет известна долгосрочная доходность инвестиций фирмы. | We must revise compensation schemes and delay bonus payments until the long term profitability of a firm s investments is known. |
ЧИКАГО. На своей июльской сессии европейский парламент одобрил некоторые из самых суровых норм в мире, касающихся бонусов, которые выплачиваются банкирам. | CHICAGO In its July session, the European parliament approved some of the strictest rules in the world on the bonuses paid to bankers. |
Правящая элита научилась уживаться друг с другом не благодаря общим убеждениям, ценностям или правилам, а для раздела бонусов экономического развития. | The ruling elites have learned to live with each other not through shared beliefs, values, or rules, but by carving up the spoils of economic development. |
С мая по июнь заработки в Великобритании, за вычетом бонусов, выросли на 2,9 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. | Between May and July, UK earnings excluding bonuses grew 2.9 compared with the same period last year. |
Юниты имеют определенное дерево развития, с каждым новым уровнем представляющее смесь Хит Пойнт(HP) бонусов, новых способностей и альтернативной экипировки. | Units have a predetermined development tree, with each new level granting a mix of Hit Point (HP) bonuses, new abilities and alternative equipment. |
Мы также видим награды, которые вы получаете за выполнение некоторых игровых действий вы получаете больше очков или других игровых бонусов. | The, the visual graphical representation of each participant here we also see rewards. If you do certain things in the game, you get more points, or you get other benefits. |
Со времени проведения опроса CBS News в прошлом месяце Клинтон потеряла поддержку некоторых демографических групп, а Сандерс добился кое каких бонусов. | Since last month's CBS News Poll, Clinton has lost ground among a number of demographic groups, while Sanders has made some gains. |
Цена Какова цена продуктов по сравнению с конкурентами МСП? Установлена ли система скидок или бонусов? Насколько чувствителен рынок к изменениям цен? | Price how are the products priced in comparison to the competitors of the SME? is a system of rebates or bonuses established? how sensitive is the market to changes in prices? |
В настоящее время менеджеры банков получают свои бонусы в начале каждого года, уровень этих бонусов зависит от индивидуальной работы в течение предыдущего года. | Currently, bank managers receive their bonuses at the beginning of each year, with the level based on their individual performance during the previous year. |
Также содержит 14 карт из оригинального Munchkin (самые значительные модификаторы к расам и классам) и правила по получению случайных бонусов при бросках кубиков. | Also included are 14 cards for the original Munchkin (Race Class modifiers, most notably) and rules for rolling a Munchkin die for random game benefits. |
Нет нет нет нет нет нет нет нет! | No no no no no no no no! |
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no, no, no. (passing wind) |
Нет, нет, нет, нет, нет, нет! | I won't. I won't, I won't, I won't, I won't! |
Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no , no. |
Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no, no. |
Нет, нет, нет, нет, нет! | No, no, no, no, no. |
Нет, нет, нет, нет, нет! | No, no, no, no, no, no! |
Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no, no, no. |
Все школы в Техасе соревнуются за прохождение этих рубежей, и есть система бонусов и других поощрительных мер в случае, если ваша школа вышла вперед других. | All these schools in Texas compete with one another to achieve these milestones, and there are bonuses and various other treats that come if you beat the other schools. |
О, нет нет нет нет нет. | Oh no no no no no. |
Нет нет нет нет! | No no no no! |
Нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no. |
Нет, нет, нет... нет. | And you don't want to share our life. |
Нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no. |
Нет, нет,нет,неТ! | No no no no no! |
Похожие Запросы : предоставление бонусов - предоставление бонусов - количество бонусов - распределение бонусов - нет.