Translation of "нет сети" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| И вроде человека нет, но в сети он есть. | The person doesn't exist and real life buts still lives on the Net. |
| У нас нет кнопки в безопасности в сети Facebook. | We do not get a safe button on Facebook. |
| Её никогда нет в сети, даже во время её отпуска. | She is never online, even during her vacation. |
| Некоторые пользователи сети считают, что празднику нет места в мусульманском обществе. | The image originates in Russian language social media. Some netizens contend that the holiday has no place in a Muslim society. |
| Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети. | My group hasn t done studies on blogging or social networking. |
| И этой стратегии разоблачительной слежки нет конца из за характера сведений, попадающих в сети. | And there is no end to this crash and burn surveillance strategy, owing to the nature of the information that is caught in the net. |
| БГ Когда ты попадаешь в место, где нет покрытия сети, ФБР сходит с ума? | BG On the day you are in a place where there is no coverage, the FBI gets crazy? |
| Аниматор сети | Network animator |
| Социальные сети | Social media |
| Пользователи сети потрясены | Netizens shocked and saddened |
| Я в сети. | I am online. |
| Ты в сети? | Are you online? |
| Рыбаки используют сети. | The fishermen are using nets. |
| Доступен в сети. | It was released in 2010. |
| На этот раз, хотя нет никаких зарегистрированных жертв, пользователи сети возмущены безответственными комментариями Менгниу по поводу инцидента. | This time, although there are no victims identified, netizens are outraged by Mengniu's irresponsible comments on the incident. |
| Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. | An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. |
| Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no , no. |
| В общине нет ни доступа к государственной сети здравоохранения, ни даже к электричеству, которое питает больницы и клиники | The community either lacks access to the country's health network, or to the electricity that powers hospitals and clinics |
| Сети бывают самые разнообразные. | Networks come in many shapes and sizes. |
| Китай запутался в Сети | China Stuck in the Net |
| Онлайн видео, социальные сети... | Online videos and social networking ... |
| Клиент для сети eD2k | A client for the eD2k network |
| Навигация по сети Интернет | Browse the World Wide Web |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Просмотр информации о сети | View information about your network |
| Графический симулятор сети GNS3 | GNS3 Graphical Network Simulator |
| Мониторинг сборочной сети Icecream | A monitor for an Icecream compilation network |
| Общение по сети XMPP | Communicate over the XMPP network |
| Мониторинг сети тонких клиентов | Thin client network monitor |
| Технологии для Транспарентной Сети | Technology for Transparency Network |
| Действия активистов в сети | Activists in action on the Internet |
| Разгорелись споры в Сети. | There is intense debate on the Internet. |
| Мобильные сети в Мозамбике. | Mobile networks in Mozambique. |
| Я снова в сети. | I'm back online. |
| Мы познакомились в сети. | I met him online. |
| Сети были полны рыбы. | The nets were loaded with fish. |
| Том постоянно в сети. | Tom is always online. |
| Том всегда в сети. | Tom is always online. |
| Однако сама фирма должна быть подключена к сети других фирм сети поставщиков и заказчиков через мультимодальные транспортные и телекоммуникационные сети. | But the firm itself must be connected to a web of other firms its suppliers and customers through multi modal transportation and telecommunication networks. |
| Кроме того, на Ближнем Востоке нет никакой сети безопасности, как например, Европейский Союз, который помог вызволить Балканы из бездны. | Moreover, in the Middle East, there is no safety net like the European Union, which has helped lure the Balkans out of the abyss. |
| Ни в Сети, ни в реальной жизни нет единого мнения по поводу того, что привело к катастрофе в Крымске. | In the blogosphere and on the ground, there is no consensus as to what caused the Krymsk catastrophe. |
| Салехзадех не признала себя виновной и утверждает, что у неё даже нет аккаунта в социальной сети, запрещённой в Иране. | Salehzadeh has denied the charges and says she does not even have an account on the social media site, which is banned in Iran. |
| И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников. | Al Qaeda bundles together rather than produces the hatred of autonomous perpetrators. But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters. |
| И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников. | But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters. |
Похожие Запросы : нет покрытия сети - нет подключения к сети - сети - нет - нет - нет - нет - Нет - нет - нет. - нет и нет
