Translation of "нет успеха еще" to English language:

Dictionary Russian-English

еще - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Нет еще.	'Not yet.'
Все еще нет насилия.	There is still no violence.
А демократии все еще нет.	And still no democracy.
Нет , еще громче прокричали они.	No! they said, their voices growing louder.
У меня еще нет этого.	I haven't got it yet.
Хочешь еще чаю? Нет, спасибо .	Would you like some more tea? No thanks.
Для Греции все еще Выхода нет	Still No Exit for Greece
У меня все еще нет ответа.	I still don't have an answer.
Но, учитывая неопределенность на внутреннем и международном политическом фоне, нет гарантии успеха.	But, given the uncertainty of the domestic and international political context, there are no guarantees of success.
Когда женщины добиваются успеха, Америка добивается успеха.	When women succeed, America succeeds.
Что обнадеживает, так это ответ еще нет .	Encouragingly, the answer is not yet.
В экономике все еще нет бесплатного сыра .	There is still no free lunch in economics.
Согласны? Кто нибудь еще так думает, нет?	All right? Anybody else like that, no?
Нет повода для паники. Еще достаточно времени.	There's no need to panic. There's plenty of time.
Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.	There may be little cause for immediate worry.
Нет, подумав, отвечал Левин, мне еще надо съездить.	'No,' said Levin, after a moment's consideration 'I have to go somewhere else.'
Нет, что ж. Это так еще, не кончено.	'Oh no, it is still so unfinished!
Бетлен еще несколько раз вступал в войну с австрийцами, но своего успеха больше не повторил.	They depended more and more on the state apparatus and were reluctant to challenge it.
Он достиг успеха.	It succeeded.
Он герой успеха.	He is a hero of happiness.
Секрет успеха Гарварда	The Secret of Harvard s Success
Продолжительного вам успеха	So here is to your continued success.
Ты заслуживаешь успеха.	You deserve to succeed.
Вы заслуживаете успеха.	You deserve to succeed.
Желаю тебе успеха.	I wish you every success.
Поражение мать успеха.	Failure is the mother of success.
Каков секрет успеха?	What's the secret to success?
Желаю тебе успеха.	I wish you success.
Желаю вам успеха.	I wish you success.
Такова цена успеха.	That's the price of success.
Желаем Тому успеха.	We wish Tom success.
Почувствуй вкус успеха.	Taste the flavour of success.
Почувствуйте вкус успеха.	Taste the flavour of success.
Так что они сказали, Нет, нет, это ерунда. Мы продлим голосование еще на неделю .	So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting.
Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.	Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
Сегодня многих студентов готовят к работам, которых еще нет.	Many students today are being prepared for jobs that do not yet exist.
И все еще нет возможности уйти от серьезных разъяснений.	And yet, there is no getting away from the strictly business explanation.
Пока еще нет лечения или доступной вакцины против вируса.	There is currently no treatment or vaccine available for the virus.
Он выглядит старым, но ему нет еще и тридцати.	He looks old, but he is still in his twenties.
Он выглядит старым, но ему нет еще и тридцати.	He looks old, but he hasn't reached 30 yet.
История успеха, так сказать.	A success story, in other words.
Деньги не критерий успеха.	Money is not a criterion of success.
Тяжёлая работа цена успеха.	Hard work is the price of success.
Мы все желаем успеха.	We all desire success.
Однажды ты добьёшься успеха.	You will succeed some day.

Показать эту страницу на русском языке