Диван неудобный.	The sofa is uncomfortable.
Том задал неудобный вопрос.	Tom asked an awkward question.
Вообще то он довольно неудобный.	It's actually quite user unfriendly.
У меня к вам неудобный вопрос.	I have an awkward question to ask.
Завтра утром ваш разум внезапно задаст вам неудобный вопрос.	Tomorrow morning your mind will pop up and ask an uncomfortable question.
Это объём электронных данных, неудобный для хранения, передачи или анализа.	It represents an amount of digital information, which is uncomfortable to store, transport, or analyze.
Акт платить, пожалуй, самый неудобный причинение что два сад воров повлекли на нас.	The act of paying is perhaps the most uncomfortable infliction that the two orchard thieves entailed upon us.
Открытый форум	Public Forum
Женский форум	Forum Woman
Чернобыльский форум	Chernobyl Forum
Социальный форум	Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
СОЦИАЛЬНЫЙ ФОРУМ	social forum
Социальный форум	Report of the Chairman Rapporteur, José Bengoa, in accordance
Огромный, неудобный дом 1735 1902 Уолпол жил на Даунинг стрит 10 до 1742 года.	A vast, awkward house 1735 1902 Walpole lived in Number 10 until 1742.
Форум Ubuntu Studio	Ubuntu Studio Forum
Это чудесный форум.	This forum is marvellous.
Это чудесный форум.	That's a wonderful forum.
Дискуссионный форум A	Discussion Panel A
Дискуссионный форум B	Discussion Panel B
Форум признает, что	The Forum recognizes that
Социальный форум 24	Transfer of persons 24
Форум, возможно, пожелает	The Forum may wish to undertake to
e) Социальный форум.	(e) Social Forum.
В. Форум поддержки	Support forum
Дискуссионный форум 3	Addendum
ФОРУМ СЕФАКТ ООН	International Trade and Business Processes Permanent Group
Форум специалистов практиков	Practitioners' forum
Форум партнеров Бурунди	Burundi Partners' Forum
Седьмой Глобальный форум	Seventh Global Forum
10. Южнотихоокеанский форум	10. South Pacific Forum
Форум НПО Пекин	30 August NGO Forum Beijing
Итоговый экологический форум и Форум действий ОНФ, скорее всего, будут совмещены.	The ONF s final environmental forum and Action Forum will most likely be combined.
Форум сотрудничества Китай Африка ( FOCAC ) официальный форум, проводимый Китаем и государствами Африки.	The Forum on China Africa Cooperation (FOCAC) ) is an official forum between the People's Republic of China and the states in Africa.
Превратить Синтрский форум в постоянный форум в составе рабочих групп, семинаров, конференций.	Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.
Скоро появится новый форум.	A new forum will soon emerge.
Как работает форум krusader ?	How does the krusader forum work?
Форум закрыт на обслуживание.	Forum closed due to maintenance.
Неофициальный интерактивный дискуссионный форум	Informal interactive panel discussion
Форум представит возможность для	The Forum will provide an opportunity to
2005 8 Социальный форум	The Social Forum
Форум выносит нижеизложенные рекомендации.	The Forum makes the recommendations set out below.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ФОРУМ ЕЭК ООН	UNECE Executive Forum on
Форум для встреч государств.	Providing a meeting place for nations.
Всемирный форум гражданского общества.	World Civil Society Forum Gave a presentation July,New York
Общественный форум в Дамаске	The Social Forum in Damascus

Показать эту страницу на русском языке