Это не моя обязанность.	It's not my responsibility.
Это не моя обязанность.	That's not my job.
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Обязанность государства	Legal obligation of the State to
Это наша обязанность.	This is our legal obligation.
Какова обязанность историка?	What's the historian's duty?
Помогать наша обязанность.	It's our duty to help.
Это твоя обязанность.	It's your duty.
Это ваша обязанность.	It's your duty.
Это наша обязанность.	It's our duty.
Это обязанность полиции.	That is the duty of the police.
Это обязанность Тома.	It's Tom's duty.
Не давай обещаний, которые не можешь выполнить.	Don't make promises that you cannot keep.
Вернуть его наша обязанность .	To recover it is a duty.
Наша обязанность им помогать.	It is our duty to help them.
Помогать им наша обязанность.	It is our duty to help them.
Подчиняться законам обязанность каждого.	To obey the law is everyone's duty.
Закончить работу твоя обязанность.	It's your duty to finish the job.
Закончить работу твоя обязанность.	It's your responsibility to finish the job.
Это ваша обязанность проголосовать.	It's your duty to vote.
Избирать это ваша обязанность.	It's your duty to vote.
Защищать её моя обязанность.	Protecting her is my responsibility.
Компания не смогла выполнить мой заказ.	The company couldn't fill my order.
Я не могу выполнить его просьбу.	I cannot comply with his request.
Не давай обещания, если не сможешь выполнить его.	Don't make a promise which you cannot keep.
Том не смог выполнить данное им обещание.	Tom failed to keep his promise.
Мне не выполнить эту работу без тебя.	I can't do this job without you.
Мы должны продвигать обязанность защищать .	We must advance the responsibility to protect.
ГБ У нас обязанность защищать.	GB We have a responsibility to protect.
Моя же обязанность ясно определяется.	My duty is clearly defined.
Нравственная обязанность в некотором роде.	It's a sort of moral obligation.
Я постарался исполнить свою обязанность.	I tried to fulfill my duty.
Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого.	The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
В чём заключается обязанность историка?	What's the historian's duty?
Отладка Выполнение Выполнить	Debug Execution Run
Выполнить shell команду	Execute shell command
Какую то обязанность чувствуешь к земле.	One feels a sort of duty toward the land.'
Убираться в классной комнате обязанность учеников.	It is the students' duty to clean their classrooms.
Всегда соблюдать закон это наша обязанность.	It's our duty to always obey the law.
Она знает, что это её обязанность.	She knows it's her obligation.
Том отказался выполнить приказ.	Tom refused to execute the order.
В конечном итоге, это его обязанность, и обязанность его коллег по Коммиссии, следить за соблюдением Соглашения.	After all, it is his responsibility, and of those of his colleagues in the Commission, to safeguard the Treaty.
Так что я никак не смогу выполнить эту работу .	And so there's no way that this is going to work.
Но мое правительство не может выполнить его в одиночку.	But my government cannot do it alone.
Задача настолько сложна, что я не могу её выполнить.	The task is so difficult that I cannot accomplish it.
Проще говоря, их обязанность быть настоящими лидерами.	Simply put, it is their responsibility to be true leaders.

Показать эту страницу на русском языке