Том не будет успешным.	Tom won't be successful.
Диалог, впрочем, был не совсем успешным.	The Dialogue was not exactly an edifying success, however.
Стал чрезвычайно успешным.	Hugely successful.
Ты был успешным?	Were you successful?
Вы были успешным?	Were you successful?
Том был успешным.	Tom was successful.
Том казался успешным.	Tom seemed to be successful.
Первое плавание Титаника было не слишком успешным.	The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Я просто не считаю себя достаточно успешным.	I just don't think I'm successful enough.
Он стал успешным адвокатом.	He became a successful lawyer.
Том стал успешным фотографом.	Tom became a successful photographer.
Том хочет быть успешным.	Tom wants to be a success.
Том стал успешным адвокатом.	Tom became a successful lawyer.
Том стал успешным бизнесменом.	Tom has become a successful businessman.
Том стал успешным предпринимателем.	Tom has become a successful businessman.
Коммерчески, альбом оказался успешным.	Commercially, the album proved to be successful.
В общем, договор оказался успешным.	Overall, the treaty has been a success.
Нельзя быть успешным во всем.	You can't be successful at everything.
Он был успешным в попытке.	He was successful in the attempt.
Как ты стал таким успешным?	How did you become so successful?
Как Вы стали таким успешным?	How did you become so successful?
Но это не единственное достижение, сделавшее правление Дуйзенберга столь успешным.	But it was no single accomplishment that made Duisenberg's term in office a success.
Это не полностью неверно.	This isn't completely wrong.
Свидетельство не только Тойоты, но и других производителей, состоит в том, что нам нужно полностью иметь возможность продолжать то, что было очень успешным набором цепочек поставок .	The evidence from not just Toyota but other manufacturers is that we need to absolutely be able to continue what has been a highly successful set of supply chains.
Будет ли успешным новый подход Буша?	Will Bush s new approach succeed?
Может ли этот подход оказаться успешным?	Can it succeed?
Арианна Хаффингтон Как стать успешным? Высыпайтесь!	Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep
Я хотел, чтобы Том был успешным.	I wanted Tom to be successful.
Я знаю, что могу быть успешным.	I know I can be successful.
Понятно, что это голое технологическое решение Кремля, которое было не успешным.	They re evidently a purely technological solution of the Kremlin, which failed to succeed.
Альбом не был успешным в США, где не попал в Billboard Top 50.	The album was not as successful in America, where it failed to reach the Billboard Top 50.
Причины Государства не исчезнут полностью.	Reason of State will not disappear entirely.
Возможно, ООН не исчезнет полностью.	Perhaps the entire UN will not disappear.
Большинство женщин не полностью симметричны.	A majority of women are not perfectly symmetrical.
Не переживай. Я полностью выздоровел.	Don't worry. I have completely recovered.
Не волнуйтесь. Я полностью выздоровел.	Don't worry. I have completely recovered.
Он не полностью мне доверяет.	He doesn't altogether trust me.
Том ещё не полностью убежден.	Tom still isn't totally persuaded.
Я не полностью доверяю вам.	I don't completely trust you.
Я не полностью доверяю ему.	I don't completely trust him.
Я не полностью ему доверяю.	I don't completely trust him.
Я не полностью доверяю ей.	I don't completely trust her.
Я не полностью ей доверяю.	I don't completely trust her.
В определенных отношениях, его правление было успешным.	In certain respects, he has been a success.
По мнению всех игроков, мероприятие оказалось успешным.	In the opinion of all of the players, the event was a successful one.

Показать эту страницу на русском языке