Translation of "не решает" to English language:


  Dictionary Russian-English

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Тревога ничего не решает .
Worrying solves nothing.
Это не решает проблемы.
That doesn't solve the problem.
Это проблемы не решает.
That doesn't solve the problem.
Алкоголь не решает никаких проблем.
Alcohol doesn't solve any problems.
Это тем не менее не решает проблему.
That still doesn't solve the problem.
Наука не решает все проблемы жизни.
Science does not solve all the problems of life.
Наука не решает всех жизненных проблем.
Science does not solve all of life's problems.
Ирландия опять решает
Ireland Decides, Again
Пусть судьба решает.
I will let fate decide.
Это решает споры
This settles the debate
Она решает проблему.
She is working on the problem.
Пусть Том решает.
Let's let Tom decide.
Пусть Том решает.
Let Tom decide.
Пусть он решает.
Let him decide.
Пусть она решает.
Let her decide.
Пусть он решает.
Let's let him decide.
Пусть она решает.
Let's let her decide.
Сама по себе, глобализация не решает проблемы.
Globalization by itself is not doing the job.
Естественно, французское да не решает все проблемы.
Clearly, the French yes did not solve everything.
Вот что решает вопрос.
That's what addresses the issue.
Вот что решает вопрос.
That's what resolves the question.
Пусть Том сам решает.
Let Tom decide for himself.
Пусть Мэри сама решает.
Let Mary decide for herself.
Алкоголь не решает проблем, но и молоко тоже.
Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.
Как орнитолог, я могу вам сказать, птицы летают и что ограждение колонии птиц не решает проблемы, совсем ее не решает.
Well, as an ornithologist, I can tell you that birds fly, and that and that booming a bird colony doesn't do it it doesn't do it.
Тем не менее, Трейси решает принять участие в конкурсе.
' ... And he was probably right.
Это теперь пусть Том решает.
It's up to Tom now.
Другое дело, почему этот вопрос решает она, а не парламент.
But the question is why the CEC makes such decisions, not the parliament.
Впав в смятение, Арджуна решает не принимать участие в сражении.
That is what they really have in mind they are opening a door for you.
И он решает написать её портрет.
And he decides to paint her.
Пусть Том решает, что тебе делать.
Let Tom decide what you need to do.
Кто решает, что является свободным и справедливым?
Who decides what is free and fair?
прозрачность схемы ценообразования, которая систематически решает проблему доступности
amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 Transparent pricing schemes that systematically address the challenge of affordability
Кто решает, какой контент может существовать в интернете?
Who decides what kinds of content can be on the internet?
Смерть решает все проблемы нет человека, нет проблем.
Death solves all problems no man, no problem.
Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы.
The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem.
Однако Намибия и не подумала опускать руки, страна решает стоящие перед ней проблемы.
However, Namibia never thought of giving up the country is dealing with the problems it faces.
Он решает продать опционы на события S P 500.
He decides to sell options on the S P event.
Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.
By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.
Когда такое случается, всё решает способность Америки проявлять силу.
When this happens, America s ability to project power makes all the difference.
Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.
Business decides for itself where to invest and grow.
Международная доктрина по правам человека, однако, решает этот вопрос.
International human rights doctrine does, however, address the issue.
Подобная политика только субсидирует других производителей выбросов CO2, но не решает проблемы глобального потепления.
Such a policy simply subsidizes other polluters CO2 emissions, but does not alleviate the problem of global warming.
Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.
A consumer led rebalancing addresses many of the tensions noted above.
Кто в исламе сейчас решает, что законно, а что нет?
Who now decides what is legitimate and what is illicit in Islam?

 

Похожие Запросы : решает не - решает - решает - решает проблемы - решает проблему - решает проблемы - решает вопрос - решает вопрос - решает проблему - он решает - решает проблему - решает проблему - решает проблему