Translation of "не сразу" to English language:


  Dictionary Russian-English

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : сразу - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Однако, не все сразу.
However, the pot is not to be emptied all at once.
Москва не сразу строилась.
Rome wasn't built in a day.
Москва не сразу строилась.
Rome was not built in a day.
Том не сразу умер.
Tom didn't die right away.
Том вошёл не сразу.
Tom didn't go right in.
Том ответил не сразу.
Tom didn't respond right away.
Я успокоился не сразу.
It took me some time to calm down.
Том не сразу ответил.
It took a while for Tom to answer.
Том не сразу ответил.
Tom didn't respond immediately.
Том не сразу согласился.
Tom didn't agree right away.
Не люби двух человек сразу.
Don't love two people at a time.
Можешь не отвечать сразу же.
You don't have to answer right away.
Простите, что сразу не перезвонил.
I'm sorry I didn't return your call right away.
Я не сразу тебя нашёл.
It took me a while to find you.
Я не сразу вас нашёл.
It took me a while to find you.
Я не сразу их нашёл.
It took me a while to find them.
Я не сразу его нашёл.
It took me a while to find him.
Я не сразу её нашёл.
It took me a while to find her.
Я не сразу это сделал.
I didn't immediately do that.
Юлия не сразу обратилась в полицию.
Yulia didn t go to the police immediately.
Не надо плавать сразу после еды.
You'd better not swim if you've just eaten.
Не рекомендуется плавать сразу после еды.
You'd better not swim if you've just eaten.
Прошу прощения, что сразу не ответил.
I apologize for not replying right away.
Прошу прощения, что не ответила сразу.
I apologize for not replying right away.
Почему вы сразу не вызвали полицию?
And what prevented you from calling the police immediately?
Прости, что сразу тебе не перезвонил.
I'm sorry I didn't return your call right away.
Сразу уходи.
Leave at once.
Сразу уходите.
Leave at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
Return at once.
Не знаю, почему ты мне сразу не сказал.
I don't know why you didn't tell me immediately.
Не знаю, почему вы мне сразу не сказали.
I don't know why you didn't tell me immediately.
Конкретные результаты тихой революции проявились не сразу.
It took some time for the silent revolution to show concrete results.
Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию.
Police officials have not immediately commented.
Хотя к этому мы пришли не сразу.
We didn t realize this right away, though.
Не пытайся сделать все эти вещи сразу.
Don't try to do all these things at once.
Не стоит влюбляться в двух людей сразу.
Don't love two people at a time.
Почему ты не сказал Тому правду сразу?
Why didn't you tell Tom the truth right then?
Я не сразу нашёл то, что искал.
It took me a while to find what I was looking for.
Безусловно, он не сразу вошел в быт.
It will be a vest, I know not well how .
Отцы основатели Европы были правы в том, что Всю Европу сразу не построишь , и евро тоже сразу не введёшь.
Europe s Founding Fathers were right that Europe will not be made all at once, and neither will the euro.
Запал сразу загорелся.
The fuse lit at once.
Он сразу уснул.
He fell asleep right away.
Она сразу пришла.
She came at once.
Мы сразу подружились.
We immediately became friends.

 

Похожие Запросы : не сразу понятно, - не сразу видно - сразу - сразу - Сразу видно - Сразу после - начать сразу - оплачивается сразу - приходят сразу - доставка сразу - три сразу