Это не так важно.	It doesn't matter so much.
Это не так важно.	That's not so important.
Ребята, это не так уж важно.	Guys, it s not even that important.
Не думаю, что это так уж важно.	I don't think it's a big deal.
Не думаю, что это так уж важно.	I don't think that it's a big deal.
Так ли это важно?	Does it matter?
Почему это так важно?	Why is it such a big deal?
Почему это так важно?	Why is it so important?
Это действительно так важно?	Is this really that important?
Это правда так важно?	Is this really that important?
Почему это так важно?	Why is this so important?
Это действительно так важно?	Is it really such a big deal?
Не так важно узнать здесь всех, как важно, чтобы Куртка была в безопасности.	It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.
Не понимаю, почему для тебя это так важно.	I don't understand why it's so important for you.
Оставаться вместе сейчас так важно.	To stay together now is so important.
Что важно, так это работа.	What's important is work.
Это для меня так важно.	It's so important to me.
Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось.	It is imperative that they do not succeed.
Так что не важно, что клиент заставляет меня делать.	So no matter what the customer forces me to do.
Я знаю, что это не так уж и важно.	I know that this doesn't really matter.
Я знаю, что это не так уж и важно.	I know this doesn't really matter.
Не думаю, что это так важно, как Том думает.	I don't think it's as important as Tom thinks it is.
Не думаю, что это так важно, как Том думает.	I don't think that it's as important as Tom thinks it is.
Именно поэтому так важно списание долга.	This is why debt relief is so important.
Почему это так важно для тебя?	Why is it so important to you?
Почему это так важно для вас?	Why is it so important to you?
Это действительно так для тебя важно?	Is it really that important to you?
Это действительно так для вас важно?	Is it really that important to you?
Почему это для тебя так важно?	Why is this so important to you?
Почему это для вас так важно?	Why is this so important to you?
Почему это так для тебя важно?	Why is this so important to you?
Почему это так для вас важно?	Why is this so important to you?
Почему это для всех так важно?	Why is this so important to everybody?
Почему это для тебя так важно?	Why does it matter to you?
Почему это для вас так важно?	Why does it matter to you?
То, что ДИТ не должен делать почти так же важно.	What the CIO should not do is almost as important.
Может это и правда, но это не так уж важно.	That might be true, but it's not terribly relevant.
но, вообще то, не так важно. Наконец, можно смело сказать,	They'll be wrong, but that actually won't matter too much.
Том ведёт себя так, как будто всё остальное не важно.	Tom acts like nothing else matters.
Я не думаю, что так уж важно, кто это сделает.	I don't think it really matters who does this.
Итак, плотность. Так же важно управление ростом.	So you have density. You also have growth management.
Это не важно мне, но важно Тому.	It doesn't matter to me, but it matters to Tom.
Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается.	Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed.
Для меня это будет особенная игра, но это не так важно.	For me, it will be a special game, but that's not all that important.
В данный момент не так важно, кто именно сменит Путина что действительно важно, так это процесс, который приведет к избранию третьего президента России.	At the moment, who will succeed Putin is not important what counts is the process that will result in the choice of Russia s third president.

Показать эту страницу на русском языке