Поиск оптимального равновесия это нескончаемый процесс проб и ошибок.	The search for the optimum equilibrium is a never ending process of trial and error.
Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.	Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
Вместо ни я, ни ты не можем доверять друг другу, поэтому мы вынуждены выбирать варианты ниже оптимального , теперь докажи мне, что тебе можно верить, и я буду сотрудничать .	Instead of, Neither of us can trust each other, so we have to make suboptimal moves, it's, You prove to me that you are trustworthy and I will cooperate.
Модель оптимального регулирования должна учитывать интенсивность конкуренции в различных сегментах банковского сектора.	The design of optimal regulation has to take into account the intensity of competition in the different banking segments.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
Это позволило в определенной мере добиться более оптимального использования ресурсов и лучших результатов.	This has allowed resources to be optimized and results improved to some extent.
Ниже результаты	Below are the results
Смотри ниже.	See below.
также ниже).	) Forsyth, A.R.
Не существует ничего полностью оптимального , говорят они о равных условиях в сфере международных финансов.	There is nothing inherently optimal, they say, about a level playing field in international finance.
Лауреат Нобелевской премии по экономике 1975 года за вклад в теорию оптимального распределения ресурсов .	He was the winner of the Stalin Prize in 1949 and the Nobel Prize in Economics in 1975.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.	When pressure is lower, the boiling point is lower.
Ниже два примера	Below are two examples
Ниже следует перевод	Below is a translation
Ниже приведён отрывок	Excerpt
Я ниже тебя.	I am shorter than you.
Я ниже него.	I am shorter than he.
Он ниже Тома.	He's shorter than Tom.
Ниже заполните форму.	Fill out the form below.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary.
Марко ниже Марио.	Marco is shorter than Mario.
Я ниже его.	I'm shorter than him.
Я ниже него.	I'm shorter than him.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary is.
Она ниже меня.	She's shorter than I am.
Я ниже тебя.	I'm shorter than you.
Я ниже вас.	I'm shorter than you.
Том ниже меня.	Tom is shorter than me.
Температура ниже обычной.	The temperature is lower than usual.
Вы ниже Тома.	You're shorter than Tom.
Том ниже меня.	Tom is smaller than me.
Я ниже Тома.	I'm shorter than Tom.
Я ниже Тома.	I'm shorter than Tom is.
Я ниже её.	I'm shorter than she.
ниже) и Турана.	13.143 44, etc.
Смотрите примеры ниже.	See also the examples.
Результаты были довольно интересными, мы применяли методологию, разработанную Михаем Чиксентмихайи в работе Поток Психология оптимального переживания .	The results were quiet interesting since we used the methodology of positive psychology or flow experience developed by Mihaly Csikszentmihalyi.
Рука вытянута ниже головы,	The arm is extended below the head.
Результаты голосования приведены ниже	The poll's results are below
Ниже приведено ее заключение	Below is her summary
Ниже представлены некоторые фотографии	Here are some of the pictures shared

Показать эту страницу на русском языке