Translation of "нижний пояс" to English language:


  Dictionary Russian-English

пояс - перевод : пояс - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Нижний уровень мирской.
The lower level he called the level of the profane.
Она расстегнула пояс.
She unbuckled her belt.
Он ищет кожаный пояс.
He's looking for a leather belt.
Том голый по пояс.
Tom is naked from the waist up.
Отдельный (Нижний) парк, площадью 100 га.
Otdelny Park has an area of 100 hectares.
Мальчик был раздет по пояс.
The boy was naked to the waist.
Вода была ему по пояс.
The water came up to his waist.
Рабочие были голыми по пояс.
The workers were naked to the waist.
Мальчик был раздет по пояс.
The boy was shirtless.
У нас один часовой пояс.
We have one time zone.
У нас один часовой пояс.
We are in the same time zone.
МОСКВА НИЖНИЙ НОВГОРОД НОВОСИБИРСК Вперед к Коммунизму!
MOSCOW NIZHNY NOVGOROD NOVOSIBIRSK Forward to Communism!
У меня чёрный пояс по карате.
I'm a black belt in karate.
У Тома чёрный пояс по карате.
Tom has a black belt in karate.
У Тома чёрный пояс по дзюдо.
Tom has a black belt in judo.
У Тома чёрный пояс по тхэквондо.
Tom has a black belt in Taekwondo.
Эти три звезды формируют Пояс Ориона.
These three stars form the Belt of Orion.
У Тома чёрный пояс по карате.
Tom is a black belt in karate.
У Мэри чёрный пояс по тхэквондо.
Mary is a black belt in taekwondo.
Этот нижний предел был значительным препятствием в космологии.
This lower limit has been a significant constraint in cosmology.
Красный пояс отлично дополняет ее черное платье.
The red sash perfectly accessorizes her black dress.
У нас один часовой пояс или разные?
Are we in the same time zone or in different ones?
Пояс можно также разделить на три сектора.
There are also large cities in the Caribbean.
Христос изображён по пояс на вершине Храма.
Christ is shown from the waist up on top of the Temple.
Пояс также подчеркивает статус Гайаваты как родоначальника конфедерации.
The belt also preserves Hiawatha s status as the confederation s forefather.
К югу от Сахары пролегает пояс саванн Сахель.
Just south of the Sahara we find the Sahel.
Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем.
The red belt goes well with her black dress.
Её тело было уже по пояс в воде.
Her body was already in the water from the waist down.
Пояс астероидов расположен между орбитами Марса и Юпитера.
The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.
Том умеет находить Большой Ковш и Пояс Ориона.
Tom can recognize the Big Dipper and Orion.
Теперь у каждой материальной частицы появилось два спина верхний и нижний.
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.
На этот раз мотивированная группа заткнула другую группу за пояс.
This time, the incentivized group kicked the other group's butt.
Сакагавея вызвалась поменять свой драгоценный, украшенный бусами пояс на мех.
So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur.
Получил в подарок от Эанта пояс, за который тащили его тело.
A thousand camp fires gleamed upon the plain, ... .
Поступил анонимный звонок об угрозе взрыва по адресу Нижний Сусальный переулок, 5, строение 26.
Anonymous call about a bomb threat concerned the address Nizhny Susalny pereulok, 5, building 26.
Нижний диаметр колонны 3,5 м (12 футов), верхний 3,15 м (10 футов 6 дюймов).
The column is a single piece of red granite, 25.45 m (83 ft 6 in) long and about 3.5 m (11 ft 5 in) in diameter.
Шелковистая с выспевающими семенами трава была почти по пояс на заливном месте.
In the meadow, which was flooded every spring, the silky grass, now scattering its seeds, reached almost to his waist.
Сита Бхандари, имеющая черный пояс по карате, завоевала медали для своей страны.
Sita Bhandari, a black belt in taekwondo, has won medals for the country.
Чжан Лифан Обратный эффект инициативы Один пояс и один путь трата денег.
Zhang Lifan The adverse effect of Belt and Road is spending money.
Если бы секс был боевым искусством, у меня был бы чёрный пояс.
If sex were a martial art, I would have a black belt.
Внутренняя часть Солнечной системы включает четыре планеты земной группы и пояс астероидов.
The inner Solar System includes the four terrestrial planets and the asteroid belt.
Пояс содержит десятки тысяч, возможно, миллионы объектов больше одного километра в диаметре.
The asteroid belt contains tens of thousands, possibly millions, of objects over one kilometre in diameter.
Это нижний миллиард , о котором мы уже слышали сегодня, о совершенно новом подходе к этому.
And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it.
Птицы кладут сверху новые веточки, а нижний слой уже просел между проводами, вот вот рухнет.
The birds place new branches on top, but the lower layer has already sunk between the wires, will collapse any minute.
Водолазный флаг () красное полотнище с белой диагональной полосой из левого верхнего угла в правый нижний.
In North America it is conventionally red with a white stripe from the upper left corner to the lower right corner.

 

Похожие Запросы : нижний - черный пояс - спасательный пояс - тазовый пояс - эластичный пояс - кукурузный пояс - набедренный пояс - верхний пояс - эластичный пояс - веб-пояс - плечевой пояс - плечевой пояс