Translation of "никакого представления" to English language:


  Dictionary Russian-English

никакого представления - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том не имеет никакого представления.
Tom doesn't have a clue.
Мы на самом деле не имеем никакого представления.
We have really no idea.
Вы не имеете никакого представления о том, что Вы говорите.
You don't have any idea what you're talking about.
А у нынешнего правительства нет никакого представления о грамотной экологической политике.
It s no news that this current government has no environmental policy.
Его результаты показали, что 40,2 населения не имеют никакого представления о ГИО.
The survey was conducted in Lithuania in 18 towns and 58 villages.
Кстати, любители считать гены пока ещё не имеют никакого представления о предмете.
What I think is that the gene counters don't know what they're doing yet.
Большинство протестующих, присутствовавших на его последней акции, не имело о нем никакого представления.
Most of the protestors present at his latest action had no idea who he was.
Вы не имеете никакого представления о том, как работает сатира в Южном парке .
You don't have any idea about how the satire works in South Park.
Так вот, я не имел никакого представления, как сделать так, чтоб это сработало.
So I had absolutely no idea how that could actually work.
У меня не было никакого представления о том, как я стану укротительницей слонов.
And I had no idea how I was going to be an elephant handler.
Он не имеет никакого представления о том, как прекратить пить , заявила, в частности, женщина.
He has no idea about how to stop drinking, the woman declared in particular.
в настоящее время каждый является, даже те, кто не имеют никакого представления Становятся живыми
currently every body is an analyst even those with no idea Get live
Я не имею никакого представления о том, что они делают под деревом целыми днями.
I have no idea what they're doing under that tree all day long.
Когда ум совершенно спокоен и не несет в себе никакого намерения, никакого представления, что нужно что то достичь, для того, чтобы быть чем то .
When the mind is in complete rest, meaning that it's not carrying any intention, any notion that there's something to be attained in order to be something, it spontaneously is one itself.
Они подчеркивают, что на момент представления их письма в Комитет никакого судебного решения не было принято
They state that, as of the date of submission of their letter to the Committee, no rulings have been handed down.
Вместо того чтобы быть произвольным, налог на ткани подчинялся бы демократическому контролю никакого налогообложения без представления сведений.
Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.
Вместо того чтобы быть произвольным, налог на ткани подчинялся бы демократическому контролю никакого налогообложения без представления сведений.
And, instead of being arbitrary, a tissue tax would be subject to democratic control no taxation without representation.
Нет никакого поучения, никакого исследования души, никакого секса.
There is no sermonizing, no soul probing, no sex.
Сроки представления Дата представления Комитетом
by Committee
Ты отправилась за своим принцем играть в теннис, о котором у тебя вообще никакого представления, и вернулась с разбитым носом.
You followed your significant other to play tennis, which you have no clue about, and came back with a damaged nose.
Никакого мародёрства, никакого исчезновения солдат, никакого исчезновения оружия, никакого исчезновения боеприпасов, никакого Муктады ас Садра, чтоб его никаких мятежей.
No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada Al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency.
Никакого ужина и никакого коньяка.
No dinner and no brandy.
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
Self referral
Представления
Views
Представления?
A spectacle?
Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Переговоры провалились никакого компромисса, никакого соглашения.
The talks collapsed no compromise, no agreement.
Никакого.
Nothing.
Никакого.
None whatsoever.
Никакого.
That's right.
Его утверждения о конфискации определенных изданий являются типичными примерами скороспелых и непродуманных суждений по вопросам, о которых он не имеет никакого представления.
The claim he makes about the confiscation of certain publications is typical of his rash and ill considered judgement about matters he has no knowledge of.
представления ответа
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Nisuke Ando, Mr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, Mr. Alfredo Castillero Hoyos, Ms. Christine Chanet, Mr. Edwin Johnson, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Michael O'Flaherty, Ms. Elisabeth Palm, Sir Nigel Rodley, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Roman Wieruszewski.
представления ответа
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Ms. Christine Chanet, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood, Mr. Roman Wieruszewski and Mr. Maxwell Yalden.
Другие представления
Alias names
Полезные представления
Various Useful Representations
Экспорт представления...
Exporting view...
Без представления
No View
Без представления
View
Без представления
Format
А. Представления
A. Representations
Руд представления.
The Rud revue.
После представления.
After the show.
Время представления.
You've got a full house.
Какого представления?
Begin the performance. What performance?
Когда у него спросили, считает ли он, что Трамп, возможно, станет президентом США, Рамос ответил, что он не имеет никакого представления об этом.
When asked if he thought Trump could possibly be the next president of the United States, Ramos said he had no idea.

 

Похожие Запросы : не дают никакого представления - не имеет никакого представления - никакого надзора - никакого отношения - никакого значения - никакого эффекта - никакого сопротивления - никакого вреда - никакого интереса - никакого опыта - никакого уважения - Никакого вреда - Никакого давления - никакого вреда