Также никогда не следует забывать, что речь идет о демократических государствах.	Also one must never forget that we are talking about democracies.
Вы никогда не должны этого забывать.	You must never forget that.
Ты никогда не должен этого забывать.	You must never forget that.
Ты никогда не должен об этом забывать.	You must never forget that.
Вы никогда не должны об этом забывать.	You must never forget that.
Мы никогда не должны забывать о такой помощи друг другу.	We shall never forget helping each other like this.
Не забывать	Not To Forget
Одну вещь женатый мужчина никогда не должен забывать годовщину его свадьбы.	One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Том никогда не следует моим советам.	Tom never follows my advice.
Действительно, не следует забывать, что численность армии Северной Кореи составляет 1,1 миллиона человек.	Indeed, it should not be forgotten that North Korea maintains an army of 1.1 million troops.
Давайте не забывать.	Let's not forget.
В верном сердце никогда не следует сомневаться.	A true heart should never be doubted.
Никогда не следует смешивать политику и религию.	We should never mix politics with religion.
Я не хочу забывать.	I don't want to forget.
Давайте не будем забывать.	Let's not forget.
Давайте не забывать о себе!	Let us not forget about ourselves!
Я не хочу ничего забывать.	I don't want to forget anything.
Давай не забывать про пиво.	Let's not forget the beer.
Давайте не забывать про пиво.	Let's not forget the beer.
Мы не можем это забывать.	We can't forget that.
Также не следует забывать, что последствия для мира были бы гораздо хуже, если бы подъем Китая потерпел неудачу.	Lest we forget, the outcome for the world would have been far worse if China s ascent had failed.
Действительно, нам не следует забывать неизмеримый духовный и оздоровительный эффект, который мир природы предоставляет людям и культуре повсюду.	Indeed, we should not forget the infinite spiritual and recreational benefits that the natural world provides to people and cultures everywhere.
Девиз театра Играть, чтобы не забывать.	The goal is to act so not to forget, to act to find the truth .
Мы не должны забывать наши обещания.	We must not forget our promise.
Давайте не забывать о правах человека.	Let's not forget human rights.
Давайте не будем об этом забывать.	Let's not forget that.
Давай не будем об этом забывать.	Let's not forget that.
Давай не будем забывать про пиво.	Let's not forget the beer.
Давайте не будем забывать про пиво.	Let's not forget the beer.
Давайте не забывать, кто есть Том.	Let's not forget who Tom is.
Мы не должны забывать о наших обещаниях.	We must not forget our promise.
Не будем забывать, что Тому всего тринадцать.	Let's not forget that Tom is only thirteen years old.
Давайте не будем забывать, кто такой Том.	Let's not forget who Tom is.
Однако, никогда не следует недооценивать жадность, близорукость и всеобщее безразличие богатых стран.	Greed, short sightedness, and general unconcern among rich countries, however, should never be underestimated.
Я склонен забывать имена.	I'm prone to forget names.
Не стоит забывать и о человеческих качествах горожан.	One shouldn't forget about the human qualities of city residents.
Мы не должны забывать об их кибер армии.	We should be aware of the cyber army of the Revolutionary Guards.
ЭТО основная ценность, которую люди НЕ должны забывать.	This IS the core value people must NOT forget.
Ты не должен больше забывать учебник по математике.	You must not forget your math textbook again.
Нельзя забывать одну вещь программа не умеет думать.	One thing should not be forgotten a program cannot think.
Давайте не забывать причину, по которой мы здесь.	Let's not forget the reason we're here.
Давайте не забывать об основной цели этой встречи.	Let's not forget the main purpose of this meeting.
Не будем забывать, что Тому всего тринадцать лет.	Let's not forget that Tom is only thirteen years old.
Давайте не будем забывать, что Том не понимает по французски.	Let's not forget that Tom doesn't understand French.
Не стоит забывать о происхождении и истории этого обычая.	I think we should never forget about the history and origins of this tradition.

Показать эту страницу на русском языке