Translation of "нищета" to English language:


  Dictionary Russian-English

нищета - перевод : нищета - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Нищета
Poverty
Абсолютная нищета!
Absolute misery!
b) нищета
(b) Poverty
Нищета и Террор
Poverty and Terror
Дети и нищета
Children and poverty
Нищета усиливает недовольство.
Poverty feeds the discontent.
Голод и нищета
Hunger and poverty
Нищета  это убийца.
Poverty is a killer.
Нищета проявляется многообразно.
Poverty manifests itself in multiple ways.
Нищета и занятость
Poverty and employment
Нищета порождает отчаяние.
Poverty breeds despair.
социальная отчужденность нищета
Together they must be considered as customers for the NDO s outputs.
Нищета или рост экономики?
Poverty versus Growth
Нищета размышлений о нищете
The Poverty of Thinking About Poverty
Распространяется голод и нищета.
Hunger and poverty are expanding.
Нищета приводит к крайности.
Poverty produces radicalism.
f) нищета среди женщин
(f) Poverty among women
Нищета растет и распространяется.
Poverty increases in extent and intensity.
И это не нищета.
It's not deep poverty.
Нищета и горе сопровождают войну.
Misery and sorrow accompany war.
Нищета, занятость и социальная интеграция
Poverty, employment and social integration
Право на образование и нищета
Right to Education and Poverty
Нищета и пользование правами человека
Poverty and the enjoyment of human rights
Нищета сдерживает развитие целых стран.
Poverty holds back the development of a whole country.
Иными словами, их убивает нищета.
In other words, this is a poverty that kills.
Нищета тесно связана с безработицей.
Poverty was intimately linked with unemployment.
Женщины, нищета и экономическое развитие
Women, Poverty and Economic Development
Н. Нищета и экологическая уязвимость
H. Poverty and environmental vulnerability
КРАЙНЯЯ НИЩЕТА И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
By identifying the three basic components (playing both constitutive and instrumental roles) in defining extreme poverty, one can focus on specific factors.
Когда наступает торговля, отступает нищета.
When trade advances, poverty retreats.
По прежнему широко распространена нищета.
Poverty remains widespread.
Экономическое развитие, занятость и нищета
Growth, employment and poverty
К. Нищета и окружающая среда
Poverty and the environment
169, таблица 4 (Нищета населения).
Education, held at Geneva in 2001
А. Нищета и женская проблематика
A. Poverty and gender
Первым из них является нищета.
The first is poverty.
А. Голод, недоедание и нищета
A. Famine, hunger and poverty
Так что же тогда, нищета?
So, is it poverty?
Мы узнали, что такое нищета.
I went looking for work.
признавая, что нищета оскорбляет человеческое достоинство,
Recognizing that poverty is an affront to human dignity,
Нищета трущоб зрелище не для слабонервных.
The squalor of the slums is not for the faint hearted.
Права человека и крайняя нищета 80
The right to education 81
В результате нищета еще больше усугубляется.
That aggravates poverty.
Обострилась нищета, ставшая настоящим бичом современности.
Poverty has worsened, becoming the scourge of modern times.
В. Нищета и облегчение бремени задолженности
Poverty and debt relief

 

Похожие Запросы : крайняя нищета - городская нищета - полная нищета - ужасающая нищета - нищета духа - глубокая нищета - духовная нищета