Translation of "новая партия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дворянин был допущен, и новая партия победила. | Flerov was qualified and the new party had scored. |
| Благодаря этому в стране возникла новая политическая партия. | There s actually a new political party in Japan. |
| ДПП относительно новая партия, основанная только в 1986 г. | The DPP is a relatively young party, formed only in 1986. |
| С тех пор консерваторы и Новая демократическая партия стали доминирующими партиями. | Since then, the Conservatives and the NDP have been the dominant parties. |
| С 1942 по 2003 год партия была известна как Прогрессивно консервативная партия Канады, в 2003 году произошло её слияние с Канадским союзом, и оформилась новая Консервативная партия Канады. | From 1942, the party was known as the Progressive Conservatives, until 2003, when the national party merged with the Canadian Alliance to form the Conservative Party of Canada. |
| ДПП относительно новая партия, основанная только в 1986 г. Долгое время в Тайване царил Гоминьдан. | The DPP is a relatively young party, formed only in 1986. For a long time, indeed, Taiwan was overshadowed by the KMT. |
| Политикам оппортунистам станет легче переходить грань между левыми и правыми, и, возможно, появится новая центристская партия. | The left right divide will become easier for opportunistic politicians to cross, and perhaps a new centrist party will emerge. |
| Новая партия Народный альянс , однако, не принадлежит Навальному это лишь небольшая группа, ранее называвшаяся Родная страна . | The new People s Alliance party, however, doesn t belong to Navalny, but to a small party formerly known as Mother Country (Родная страна). |
| Надпись Новая демократия , единственная политическая партия во всём мире, которая смогла проиграть в собственных внутренних выборах . | The caption reads New Democracy, the only political party in the whole world that achieved loosing in its own internal party elections. |
| Новая любовь как новая жизнь. | A new love is like a new life. |
| Новая? | Is it new? |
| Новая партия которой всего лишь шесть месяцев перестроила израильскую политику, преобразовав всю структуру идеологических убеждений, подкрепляющих стратегию безопасности страны. | The new party barely six months old has realigned Israeli politics by transforming the entire framework of ideological assumptions underpinning the country s security strategy. |
| Но в действительности американцам не нужна новая политическая партия после переизбрания Обамы избиратели поддержали именно это кредо прагматического идеализма. | In fact, Americans do not need a new political party with Obama s reelection, voters have endorsed precisely that credo of pragmatic idealism. |
| Лучше новая еда, чем новая звезда. | The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Новая наука | A New Science |
| Новая фраза | New Phrase |
| Новая презентация | New Presentation |
| Новая формула | New Formula |
| Новая Колумбия? | A new Colombia? |
| Новая Турция | 'New Turkey' |
| Это новая. | It's new. |
| Она новая. | It's new. |
| Которая новая? | Which is new? |
| Она новая? | Is it new? |
| Книга новая. | The book is new. |
| Это новая. | It is new. |
| Вот новая. | Here's a new one. |
| Пиратская партия, 2. | The Pirate Party, 2. |
| Партия всегда права. | The Party is always right. |
| Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. | Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. |
| Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| Другими наиболее популярными партиями оказались Швейцарская народная партия (19,92 ), Зелёная партия Швейцарии (17,96 ) и Либеральная партия Швейцарии (13,43 ). | The next three most popular parties were the SVP (19.92 ), the Green Party (17.96 ) and the LPS Party (13.43 ). |
| Около 100 автобусов уже дышат на ладан , потому требуется новая партия машин из Беларуси, которые будут работать на газовом, экологически чистом топливе. | Approximately 100 buses are already at death's door , and, as such, a new set of vehicles from Belarus is needed, which will operate on clean gas fuel. |
| 21 августа 2012 года создана вторая партия Партия промышленников и предпринимателей. | The second party, the Party of Industrialists and Entrepreneurs was established in August 2012. |
| Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании. | The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania. |
| По этим стандартам, правые Соединенных Штатов партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия больше не консерваторы. | By this the standard, the right in the United States the party of Fox News, the Tea Party, and, increasingly, of the Republican Party itself are no longer conservatives. |
| Великая американская Чайная партия | The Great American Tea Party |
| Коммунистическая партия без коммунизма | A Communist Party without Communism |
| РДФЭН (правящая партия) упрям. | EPRDF (the ruling party) is bull headed. |
| Позже партия была запрещена. | (The political party was ultimately banned.) |
| Фото Партия 5 декабря. | Photo from the 5th of December Party. |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| Новая династия Тан? | A New Tang Dynasty? |
| Новая мировая архитектура | A New World Architecture |
Похожие Запросы : партия, - партия - партия, - Новая концепция - новая установка - новая глава - новая версия - новая парадигма - новая мать
