Translation of "новая экономика" to English language:


  Dictionary Russian-English

новая экономика - перевод : экономика - перевод : экономика - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Новая экономика очередная фантазия?
Is the
Новая образцовая экономика Европы
Europe u0027s New Model Economy
Новая экономика Европы на подходе.
Europe's new economy is coming on.
Что имеет и чего не имеет Новая Экономика
The New Economy s Have and Have Nots
Да, новая Экономика приносит большое увеличение производительности в Соединенных Штатах. Нет, Новая экономика не положила конец экономическому замедлению и спаду.
Yes, the New Economy is delivering big increases in US productivity no, the New Economy has not ended economic slowdowns or recessions.
Несмотря на падения фондового рынка, Новая Экономика достигла совершенолетия.
Despite stock market dips, the New Economy has come of age.
Слишком рано играть реквием Новая Экономика лишь только начинается.
Far too early for a requiem, the New Economy is just starting.
Новая экономика возникла после десятилетия глубокого преобразования внутри американских компаний.
The new economy arrived after a decade of deep transformation within US companies.
Новая экономика означает тяжелую работу, ее чудотворность ограничена, но вполне реальна.
In many places, it turns the world upside down Finland as a high tech center, Germany lagging because change is denigrated, Japan's slumping economy rescued by its formidable technology potential.
Создаст ли с течением времени Новая Экономика систему образования в Америке?
Will the New Economy eventually reinvent American education?
Новая экономика означает тяжелую работу, ее чудотворность ограничена, но вполне реальна.
The New Economy means hard work its miracles are limited but real.
Новая экономика может изменить наши взгляды на монополию и с других позиций.
The new economy may change our view of monopoly in yet another way. Most economists regard price discrimination as evil a way for monopolists to increase profits.
Более того, в Америке, похоже, никого не заботит традиционная экономика всех волнует новая экономика выйди на Интернет или умри!
Moreover, no one in America seems to care about traditional economics its all the new economy', internet or die.
Нам требуется новая Экономика Устойчивого Развития, в которой правительства содействуют новым видам инвестиций.
We need a new Sustainable Development Economics, with governments promoting new types of investments.
Итак, было ли это все просто обычной шумихой, или же новая экономика переживет спад?
So, was it all hype or will the New Economy survive slowdown?
Если это получится, в новой Эре Устойчивого Развития возникнет и новая Экономика Устойчивого Развития.
If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well.
Несмотря на банкротства NASDAQ и угрозу рецессии в Соединенных Штатах, Новая экономика останется здесь надолго.
CAMBRIDGE Despite NASDAQ crashes and the threat of US recession, the New Economy is here to stay.
Новая любовь как новая жизнь.
A new love is like a new life.
Сегодня новая классическая экономика абстрагировалась от проблемы неуверенности, предположив, что ее можно уменьшить до измеримого (страхуемого) риска.
Today s new classical economics abstracted from the problem of uncertainty by assuming that it could be reduced to measurable (or hedgeable) risk.
Новая экономика это битва за выживание, но каждый чувствует себя королем, по крайней мере в роли покупателя.
The New Economy is a rat race, but everybody, at least as a buyer, is king.
Новая?
Is it new?
Лучше новая еда, чем новая звезда.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Они читали слишком много поддельных анализов о том, что Новая Экономика обещает неограниченное богатство и полную занятость навсегда.
They have read too many phony analyses of the New Economy promising unbounded riches and full employment forever.
Экономика .
The economy .
Да, новая экономика жестоко обходится с теми, кто сидит без движения и живет за счет держателей акций или налогоплательщиков.
True, the New Economy is tough for those who sit on their backsides and live at the expense of stockholders or taxpayers.
Дейстивтельно ли эта новая экономика нова, или же она просто та же самая старушка, у которой добавилось новых морщин?
Is this new economy really new, or just the same old thing with a few new wrinkles?
В случае, если рассматриваемые здесь события все таки произойдут, новая мировая экономика в конце концов возникнет на их пепелище.
Should the disastrous events contemplated here occur, a new global economy will eventually emerge from the ashes.
Новая наука
A New Science
Новая фраза
New Phrase
Новая презентация
New Presentation
Новая формула
New Formula
Новая Колумбия?
A new Colombia?
Новая Турция
'New Turkey'
Это новая.
It's new.
Она новая.
It's new.
Которая новая?
Which is new?
Она новая?
Is it new?
Книга новая.
The book is new.
Это новая.
It is new.
Вот новая.
Here's a new one.
Народная экономика
A People s Economics
Экономика идентичностей
Identity Economics
Экономика депресии
Depression Economics
Экономика счастья
The Economics of Happiness
Экономика страха
The Economy of Fear

 

Похожие Запросы : новая экономика пузырь - Новая концепция - новая установка - новая глава - новая версия - новая парадигма - новая мать - новая версия - новая порода - новая папка - новая встреча - новая установка