Translation of "новые вкусы" to English language:

Dictionary Russian-English

новые - перевод :

Keywords : Tastes Flavors Taste Palate Expensive Ones Shoes Evidence

Examples (External sources, not reviewed)

Вкусы разные.	Tastes are diverse.
Достоинство, признание, знания, вкусы .	Dignity, recognition, knowledge, flavors.
У тебя странные вкусы.	You have strange tastes.
У вас странные вкусы.	You have strange tastes.
а также вкусы и запахи.	It's also tastes and smells.
Забавно, как могут измениться вкусы.	Funny how tastes can change.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.	My tastes differ greatly from yours.
У Тома и Мэри разные вкусы.	Tom and Mary have different tastes.
разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки Ригли и новые разновидности Колы , помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары.	develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara.
У всех людей разные вкусы в музыке.	Tastes in music vary from person to person.
Все, кто не любит корриду, уважайте вкусы других.	To those who don't like bullfighting, respect other people's interests.
Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики.	The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.
Но тем не менее вкусы на местах очень различны.	But local tastes nonetheless vary widely.
У него были холостые вкусы, только с ними он соображался.	He had the tastes of a bachelor and understood no others.
Дистрибьютор не закончил среднюю школу, но он хорошо знал вкусы читателей.	The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well.
Менее распространены экзотические вкусы , которые вы не найдете нигде, кроме Японии.	Less common are exotic flavors that you wouldn't find anywhere else but in Japan, based on local specialties.
Новые люди новые законы.	New people, new laws.
Это военный фильм блокбастер, который обслуживает популярные вкусы и легко становится обсуждаемым.	It's a blockbuster war movie that caters to popular tastes and more easily becomes a talking point.
Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей.	New circumstances imposed new challenges for most people.
Новые космополиты	The New Cosmopolitans
Новые возможности	Recently added features
Новые начинания	New beginnings
Новые тенденции	New trends
Новые исследования	New Research
Новые санкции.	Then, there were new sanctions.
Новые исследования	New research
Они новые?	Are they new?
Они новые.	They're new.
Эти новые.	These are new.
Эти новые.	These are the new ones.
Поскольку многие городские фермеры знают как вкусы городских жителей, так и сельские условия, они добиваются успеха.	Because they know both the tastes of fellow city dwellers and rural conditions, many urban farmers are succeeding.
Дело в том, что государственные деньги позволяют иметь новаторскую программу, даже если вкусы аудитории достаточно консервативны.	A corollary is that public money makes it possible for adventuresome programming even if audience tastes run to the conservative side.
Это означает как новые возможности, так и новые опасности.	This entails new opportunities, no doubt, but also new risks.
Новые одежды капитализма	Capitalism s New Clothes
Новые задачи примирения	Reconciliation s New Frontier
Новые источники энергии	Reinventing Energy
Новые глаза разума	The Mind s New Eye
Новые бейби бумеры	The New Baby Boomers
Испытываются новые модели.	New models are being tested.
Новые границы лояльности	The New Frontiers of Loyalty
Новые Сомалийские пираты	Perompak Somalia yang Baru
Это новые книги.	These books are new.
Эти книги новые.	These books are new.
Они довольно новые.	They're pretty new.
Мы новые владельцы.	We're the new owners.

Показать эту страницу на русском языке