Translation of "номер по порядку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Давайте попробуем по порядку Ддд...? | You try them all in order Mmm...? |
| Воспроизведение по порядку или случайно | Playing in order or at random |
| Мы рассмотрим эти дела по порядку. | We will take these matters up one by one. |
| Элай по порядку рассказывает об увиденном и услышанном. | Elay is relating, step by step, what she saw and heard. |
| Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры | Arrange the numbers into ascending order |
| Председатель (говорит по английски) Слово имеет представитель Азербайджана по порядку ведения заседания. | The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order. |
| Том привыкает к здешнему порядку. | Tom is getting used to the way things are here. |
| Смотрите по порядку, я надеюсь Да. Три, четыре, пять, шесть, семь. и | These look in order, I'm probably hopefully yeah. Three, four, five, six, seven and ... |
| Тем временем, власти Кореи, по заведенному порядку, аннулируют гражданство ребенка в стране. | Meanwhile, the Korean government would routinely cancel a child s citizenship there. |
| Нет, я пойду, Долли, ты сиди, сказал он. Мы все сделаем по порядку, по книжке. | 'No, I will go, Dolly! You stay here,' he said. |
| Я по ошибке зашёл в чужой номер. | I entered someone else's room by mistake. |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Номер телефона пользователя можно узнать по его юзернейму | It was possible to find out the user s phone number by the username. |
| Вы можете найти ее номер телефона по справочнику. | You can find her phone number in the directory. |
| И последнее по порядку, но не по значению выставки должны быть проведены и на самом Северном Кавказе. | And, last but not least, exhibitions must be held in the region itself, in the North Caucasus. |
| Потребуется быстрая резолюция по новому порядку цен для восстановления видимости и доверия к сектору. | It would require a rapid resolution on a new tariff order to restore visibility and confidence to the sector. |
| Поэтому я выстроила свои цели строго по порядку ведущая новостей, учитель, жена и мать. | So I arranged my goals into a strict order news anchor, teacher, wife and a mother. |
| Показать номер | Show Number |
| Так что стремление к порядку не всегда хорошо. | So this tendency towards order is not always a good thing. |
| И совет номер 1 по презентациям никогда не смотреть на экран. И совет номер 1 по презентациям никогда не смотреть на экран. | And the number one presentation tip never, ever look at the screen. |
| Берете, скажем, шесть обьектов и просите человека выстроить их по порядку, от наиболее к наименее понравившемуся. | You bring in, say, six objects, and you ask a subject to rank them from the most to the least liked. |
| Мы сказали им, что отправим им номер третий по почте, | We explained we would have number three mailed to them. |
| По прилёту номер в гостинице был зарегистрирован на чужое имя. | The number was registered to a stranger. |
| Семёрка счастливый номер. | Seven is a lucky number. |
| Она забронировала номер. | She reserved a room. |
| Какой мой номер? | What is my room number? |
| Сколько стоит номер? | How much is a room? |
| Дай мне номер. | Give me the number. |
| Ты номер один! | You are number one! |
| Какой мой номер? | What's my room number? |
| Том набирает номер. | Tom is dialling a number. |
| Ты записал номер? | Did you write down the number? |
| Ты записала номер? | Did you write down the number? |
| Вы записали номер? | Did you write down the number? |
| Вот номер Тома. | Here's Tom's number. |
| Ваш номер готов. | Your room's ready. |
| Номер Тома готов. | Tom's room is ready. |
| Вот мой номер. | Here's my number. |
| Она набрала номер. | She dialled the number. |
| Я дохлый номер! | I'm a dead duck! |
| Чей это номер? | Whose phone number is this? |
| Где номер 303? | Where's room 303? |
| Мой телефонный номер 234 6868, а номер моей комнаты 1228. | The telephone number is 234 6868, and my room is 1228. |
| Вы говорите Ладно. Но когда я тут прогуливался, то заметил, что номера домов идут не по порядку. | You say, OK, but walking around the neighborhood, I noticed that the house numbers don't go in order. |
| Теперь это столетие бросает вызов новому мировому порядку новыми способами. | This century now challenges the hopes for a new world order in new ways. |
Похожие Запросы : по порядку - призывать к порядку - номер по умолчанию - Номер по комнате - номер по уходу - номер по соседству - номер один по продажам - номер по беременности и родам - возвращение номер - номер представления - Заводской номер - номер договора - трансформатор номер
