Translation of "номинально цене" to English language:

Dictionary Russian-English

номинально - перевод :

Keywords : Daily Taxman Hurstwood Title Inhabits Price Reasonable Value Stock

Examples (External sources, not reviewed)

Он президент только номинально.	He is the president in name only.
Номинально Гватемала является молодой демократией.	In name, Guatemala is a fledgling democracy.
Дело в цене.	It's a matter of cost.
(Ответ по цене.	Answer The hand.
Но по какой цене?	But at what price?
Ты спросил о цене?	Did you ask the price?
Они договорились о цене.	They agreed on a price.
Мы договорились о цене.	We agreed on a price.
О цене не беспокойтесь!	Don't worry about the cost.
О цене не беспокойся!	Don't worry about the cost.
Дело не в цене.	Price is not an issue.
Дело не в цене.	It's not a matter of price.
О цене не беспокойся.	Don't think about the price.
О цене не беспокойтесь.	Don't think about the price.
О цене не думай.	Don't think about the price.
О цене не думайте.	Don't think about the price.
Северная Корея все еще вызывает беспокойство, а Китай номинально коммунистическое государство.	North Korea still causes trouble, and China is nominally a Communist state.
Эсперанто не только номинально, но и по своей структуре международный язык.	Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.
Законодательной властью обладают монарх (номинально), Генеральные штаты (парламент) и в меньшей степени правительство.	The cabinet is responsible to the bicameral parliament, the States General, which also has legislative powers.
Конечно, йена также взлетела в цене.	Of course, the value of the Yen soared too.
По цене получается, что это суперделикатес.	At that price, they really are a super delicacy.
Я купил его по бросовой цене.	I bought it at a giveaway price.
Мы договорились с ним о цене.	I make a bargain with him over the price.
Том и Мэри договорились о цене.	Tom and Mary agreed on a price.
Том и Мэри сошлись в цене.	Tom and Mary agreed on a price.
Том купил его по смехотворной цене.	Tom bought it for an absurdly low price.
Том договорился о более низкой цене.	Tom negotiated a lower price.
Я купил его по сниженной цене.	I bought it at a reduced price.
Я купила его по сниженной цене.	I bought it at a reduced price.
От таких новостей евро упал в цене.	The euro fell in value with this news.
Я купил это пальто по невысокой цене.	I bought this coat at a low price.
Я купил это платье по низкой цене.	I bought this dress at a low price.
Я купил этот велосипед по сходной цене.	I got the bicycle at a bargain.
Я продал свои книги по разумной цене.	I sold my books at a reasonable price.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.	Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.	Tom is looking for a reasonably priced used car.
Я продал свои книги по хорошей цене.	I have sold my books at a good price.
Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.	These bonds are referred to as callable bonds.
Такой механизм обдуманно прогрессивного строительства объединенного государства из номинально суверенных государств беспрецедентен в истории человечества.	This mechanism for the deliberately progressive construction of a unified polity out of nominally sovereign states is unprecedented in human history.
Два по цене одного президентская власть в Аргентине	Argentina s Two for One Presidency
Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.	The fossil was offered to the highest bidder.
Как только музыка закончилась, активы упали в цене.	Once the music stopped, the assets plunged in value.
Нефть товар однотипный и продается по общей цене.	Oil is a fungible commodity, and markets clear at a common price.
Нефть упала в цене до 96 за баррель.	Oil extends drop toward 96 a barrel
Это настоящая бирюза? По такой цене? Да ну!	Is this real turquoise? At this price? Come on!

Показать эту страницу на русском языке