Translation of "носите" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы носите кимоно? | Do you wear a kimono? |
| Вы носите очки? | Do you wear glasses? |
| Вы носите маску? | Are you wearing face mask? |
| Носите что хотите. | Wear whatever you want. |
| Носите что хотите. | Wear whatever you want to wear. |
| Вы носите оружие? | Do you carry a weapon? |
| Вы носите форму? | Do you wear a uniform? |
| Какую обувь вы носите? | Which shoes are you wearing? |
| Что вы обычно носите? | What do you usually wear? |
| Давно Вы носите бороду? | How long have you had a beard? |
| OC Media Вы носите хиджаб? | OC Media Do you wear a hijab? |
| Какого размера туфли Вы носите? | What size shoes do you wear? |
| Какой размер шлема вы носите? | What size helmet do you wear? |
| Как давно вы носите линзы? | Since when are you wearing contacts? |
| Какую одежду вы обычно носите? | What kind of clothes do you usually wear? |
| Как часто вы носите свитер? | How often do you wear a sweater? |
| Как часто Вы носите шляпу? | How often do you wear a hat? |
| Почему Вы не носите обручальное кольцо? | Why aren't you wearing your wedding ring? |
| Какого цвета одежду вы обычно носите? | What color clothes do you usually wear? |
| Одежду какого цвета вы обычно носите? | What color clothes do you usually wear? |
| Мне всё равно, что вы носите. | I don't care what you wear. |
| Почему Вы всё время носите эту шляпу? | Why do you always wear that hat? |
| Почему Вы не носите браслет, который я Вам подарил? | Why aren't you wearing the bracelet I gave you? |
| не трите глаза грязными руками, носите c собой специальную влажную салфетку для век | do not rub your eyes with dirty hands, and carry a special moist cloth with you for your eyelids |
| Если вы, подобно мне, носите золотое кольцо, золото былo выкованно в результате взрыва Суперновой звезды. | If, like me, you're wearing a gold ring, it was forged in a supernova explosion. |
| Отлично. Теперь прошу тех из нас, кому больше 25 и поднять руку в случае, если вы носите на руке часы. | Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch? |
| У меня есть для вас маленький совет. Если вам приходится работать в подобных помещениях, то носите с собой наушники, например, с успокаивающей звукозаписью типа пения птиц. | And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong. |
| Часть мужчин будут танцевать с вами и уважать вас, потому что вы следуете зову своего сердца, и неважно, откуда вы, носите ли вы платок, или нет. Но другие осудят вас. | Some men would dance with you and respect you for doing what you do and following your passion in life, no matter what your conditions are, being veiled or not, but others would disrespect you. |
