Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов.	Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts.
Есть крупные объемы плохих долгов в некоторых государственных банках и в теневой банковской системе.	And there is a large volume of bad loans in some state owned banks and in the shadow banking system.
Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей.	There are no bad technologies, just as there are no bad children.
Инфекция плохих идей	A Contagion of Bad Ideas
Избегайте плохих компаний.	Avoid bad company.
Сильная йена привела к снижению спроса на японские товары, и неспособности к преодолению горы плохих долгов посредством обусловленного экспортом роста.	That decision came, in part, out of fear of reprisals if the Yen weakened more than American and European politicians deemed fair. The strong Yen led to weak demand for Japanese products, and an inability to surmount the pile of bad debts through export led growth.
Сильная йена привела к снижению спроса на японские товары, и неспособности к преодолению горы плохих долгов посредством обусловленного экспортом роста.	The strong Yen led to weak demand for Japanese products, and an inability to surmount the pile of bad debts through export led growth.
Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции.	Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity.
Также требуется обеспечение финансовой помощи, которая будет варьироваться от прощения долгов до инвестиций, ссуд и других форм помощи.	It also requires providing financial help, ranging from debt forgiveness to investment, loans, and other forms of aid.
Плохих ответов не бывает.	There are no wrong answers.
Насколько хороша идея плохих банков?	Are Bad Banks a Good Idea?
Россия и Турция Альянс плохих ?	Russia and Turkey An 'alliance of misfits'?
От плохих привычек трудно избавиться.	Bad habits die hard.
Я не люблю плохих мальчиков.	I don't like bad boys.
Она побледнела от плохих вестей.	She blanched at the bad news.
От плохих привычек трудно избавиться.	It's hard to get rid of bad habits.
Я не люблю плохих детей.	I don't like bad children.
В мире много плохих людей.	There are a lot of bad people in the world.
В мире много плохих людей.	There are many bad people in the world.
У Тома нет плохих привычек.	Tom doesn't have any bad habits.
Избавиться от плохих привычек трудно.	Getting rid of bad habits is hard.
Я принял несколько плохих решений.	I've made some bad decisions.
Смертельная ловушка долгов	The Debt Death Trap
Пенсионное обеспечение	Pension Arrangements
Том с Мэри в плохих отношениях.	Tom is on bad terms with Mary.
Одно хорошее предложение лучше двух плохих.	One good sentence is better than two bad.
Нет хороших доводов для плохих людей.	There are no good arguments for bad persons.
Наше будущее огромных долгов	Our Deep Debt Future
У него много долгов.	He has a lot of debts.
У Тома много долгов.	Tom has a lot of debts.
Программное обеспечение жизни	The Software of Life
Обеспечение быта 110,9	Welfare 110.9
Недостаточное социальное обеспечение	An insufficient social protection system
Свободное программное обеспечение.	Free Software Magazine.
Но как отличить хорошие банки от плохих?	But how can we distinguish good banks from bad?
У меня нет никаких долгов.	I don't have any debt.
Обеспечение безопасности ядерных материалов	Securing Nuclear Material
KDE свободное программное обеспечение?	Is KDE free software?
Установить выбранное программное обеспечение	Install selected software on the system
Комитет обсуждает социальное обеспечение.	The committee is discussing social welfare.
Его экономическое обеспечение надёжно.	His economical backing is secure.
Tatoeba свободное программное обеспечение.	Tatoeba is free software.
Обновите ваше программное обеспечение.	Update your software.
Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек.	Your poor memory is due to poor listening habits.
У Тома есть для тебя несколько плохих новостей.	Tom has got some bad news to tell you.

Показать эту страницу на русском языке