Translation of "обеспечивая непревзойденную производительность" to English language:

Dictionary Russian-English

производительность - перевод :

Productivity

обеспечивая - перевод :

Providing with

производительность - перевод :

Productive capacity

обеспечивая непревзойденную производительность - перевод :

Delivering breakthrough performance

Keywords : Guidance Sophisticated Contains Upper Fantastic Productivity Performance Increase Output Production

Examples (External sources, not reviewed)

производительность	performance
Производительность	Show Sidebar
Производительность	Performance
производительность системы	system performance
Совокупная производительность	Capital to labour ratio Multifactor productivity
Fortuna, обеспечивая сегодня?	Fortuna, providing today?
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Тест на производительность	Performance Test
Так, вот производительность.	I got productivity.
Производительность (единиц год)	Production rate (units year)
Он не увеличивает производительность.	It does not improve performance.
Индустриальная эпоха принесла производительность.	The industrial age brought productivity to the table.
Мы можем увеличить производительность.	We can get productivity up.
Таким образом, скрытая производительность 60 100 0,6 производительность 40 60 0,67 текущая производительность 0,6 0,67 0,4 (или фактический показатель потенциальный 40 100).	Thus latency 60 100 0.6 Productivity 40 60 0.67 And performance 0.6 0.67 0.4 (or actuality potential 40 100).
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.	It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Низкая производительность при включенных эффектахComment	Compositing Performance Is Slow
Как вы оцениваете производительность программы?	How do you rate the performance of this program?
Производительность текстопроцессорных подразделений продолжает увеличиваться.	The productivity of the text processing units continues to improve.
Они действительно улучшили нашу производительность.	They really improved our productivity.
Производительность города будущего будет в десять раз выше, чем производительность города такого же размера сегодня.	A city of that size will do ten times the work that a city today of the same size does.
Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании.	NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.	It will undermine labor s skills and productivity.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.	Indeed, its performance continues to astound me.
Производительность этого завода повысилась на 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
Производительность и максимальный объём хранимой информации	Performance and capacity
Показывать производительность эффектов в углу экранаName	Display KWin's performance in the corner of the screen
Отходная ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда.	Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Производительность возросла при меньшем количестве рабочих.	We are incredibly productive with far fewer people.
Игра повышает производительность, а не понижает.	Play increases productivity, not decreases.
Обеспечивая занятость, она послужит укреплению мирного процесса.	By providing employment, it will reinforce the peace process.
В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений.	In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns.
Производительность в Индии по прежнему заметно отстает.	When it comes to productivity, India has been a laggard.
Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.	When a new rice variety was introduced, productivity soared.
В 6x86 целочисленная производительность была просто фантастической.	The first generation of 6x86 had heat problems.
высокая затратность и низкая производительность женского труда.	The strenuousness of women's work and its low productivity.
Другими словами, с каждым делением производительность увеличивается.	In other words, every step here represents an order of magnitude in performance scale.
плохая планировка завода и очень низкая производительность	become the Russian leader for linen products compete effectively on International markets
Обеспечивая свободу выбора, мы создаём среду открытых возможностей.	By empowering choice, we can create a culture of opportunity.
Это давало лучшую производительность (при запуске на JIT часто превышавшую производительность C реализации JavaScript), но страдала от двух недостатков.	This produced the best performance, often beating the C implementation of JavaScript run with just in time compilation (JIT), but suffered from two faults.
В экономике и инженерии, Соотношение цена производительность относится к способности продукта выдавать производительность, любого рода, за единицу своей цены.	In economics and engineering, the price performance ratio refers to a product's ability to deliver performance, of any sort, for its price.
Общеизвестно, что качество жизни растёт быстрее, чем производительность, быстрее, чем часовая производительность, если количество рабочих часов на человека увеличивается.	It's a truism that your standard of living rises faster than productivity, rises faster than output per hour, if hours per person increased.

Показать эту страницу на русском языке