Translation of "обидит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кто тебя обидит? | Who's going to hurt you? |
| Том тебя обидит. | Tom will hurt you. |
| Том вас обидит. | Tom will hurt you. |
| Никто тебя не обидит. | Nobody's going to hurt you. |
| Никто тебя не обидит. | No one will hurt you. |
| Никто тебя не обидит. | Nobody will hurt you. |
| Том нас не обидит. | Tom won't hurt us. |
| Том меня не обидит. | Tom won't hurt me. |
| Она и мухи не обидит. | She can't even harm a fly. |
| Он и мухи не обидит. | He wouldn't hurt a fly. |
| Он и мухи не обидит. | He wouldn't harm a fly. |
| Она и мухи не обидит. | She wouldn't harm a fly. |
| Том и мухи не обидит. | Tom wouldn't hurt a fly. |
| Том и мухи не обидит. | Tom wouldn't harm a fly. |
| Сами и мухи не обидит. | Sami wouldn't hurt a fly. |
| Я знал, что Том меня не обидит. | I knew Tom wouldn't hurt me. |
| По их словам, она и мухи не обидит . | She wouldn't hurt a fly , they said. |
| Если президент обидит Запад или Америку, вот тогда ТОЛК БУДЕТ. | If the presidents offends the West or the US, then something will happen of course. |
| Кто угодно может говорить что угодно, а меня это не обидит и не воодушевит. Я сконцентрирован на том, чем я занимаюсь. | Anyone can talk out of the back of their heads, whatever, it comes from their gut and I don't resent it nor get excited about it. |
| Поистине, Аллах не обидит и на вес пылинки никому ни сколь не убавит его деяний , и если будет (хоть какое то) хорошее (деяние), Он умножит его и дарует от Себя великую награду Рай ! | God does not wrong any one, not even the equal of an atom and if men do good He multiplies it by two, and adds a great reward of His own. |
| И если кто сделает плохое совершит многобожие и неверие или обидит самого себя совершит грех меньший многобожия и неверия , а потом попросит у Аллаха прощения (обратившись с покаянием к Нему), (то) он найдет Аллаха прощающим (и) милосердным. | He who does evil or acts against his own interests (by disbelieving), then prays for God's forgiveness, will find God compassionate and merciful. |
