Translation of "облегчение платежей" to English language:
Dictionary Russian-English
облегчение - перевод : облегчение - перевод : облегчение платежей - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Какое облегчение!!! | Relief!!! FreeZone9Bloggers Zone9BloggersFreed Mesay S. Taye ( MesaySTaye) octubre 16, 2015 |
| Это облегчение. | That's a relief. |
| Какое облегчение. | It's a relief. |
| Какое облегчение! | What a relief! |
| Я чувствую облегчение. | I feel relieved. |
| Том почувствовал облегчение. | Tom felt relieved. |
| Это огромное облегчение. | That's a huge relief. |
| Это такое облегчение. | This is such a relief. |
| Я почувствовал облегчение. | I felt relieved. |
| Лекарство дало мгновенное облегчение. | The medicine gave instant relief. |
| Это было огромное облегчение. | That was a huge relief. |
| Традиции платежей таяли как ледник. | Payment habits melt at a glacier s pace. |
| полученных платежей Итого, к получению | Less payments received |
| Казалось, это должно принести облегчение. | It sounded a relief. |
| Услышав новость, он почувствовал облегчение. | He was relieved at the news. |
| На лице Тома читалось облегчение. | Tom's face showed his relief. |
| Том почувствовал облегчение, увидев Мэри. | Tom was relieved to see Mary. |
| Том почувствовал какое то облегчение. | Tom seemed somewhat relieved. |
| Он сказал, что чувствует облегчение. | He said he felt relieved. |
| Она сказала, что чувствует облегчение. | She said she felt relieved. |
| Облегчение долгового бремени является хорошим началом. | Debt relief is a good beginning. |
| Это касается и некоторых других социальных платежей. | The same is true of some other welfare payments. |
| Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости. | I felt very relieved when I heard the news. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | But debt relief should be viewed as just a start. |
| 60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов | 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances |
| Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. | I felt relieved when my plane landed safely. |
| Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам. | This agenda would bring immense relief to the financial markets. |
| До сих пор для многих семей наша смерть облегчение. | To many families, as it still is today, it s a relief when they kill us or when we die. |
| Следует, для начала, рассмотреть налоговые вычеты процентных платежей по ипотеке. | One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages. |
| Несмотря на это, доступность помощи великое облегчение для жителей Калпани. | Nonetheless, the availability of the service is a huge relief for the residents of Kalpani. |
| Простейшим и самым радикальным решением будет прекращение всех официальных платежей помощи. | The simplest and most radical solution would be to stop all official aid payments. |
| Есть небольшие сомнения, что греческое правительство получит некоторое облегчение долгового бремени. | Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang. |
| С другой стороны, многие испытали облегчение, когда вернулись к повседневной рутине | On the other hand, some people are relieved to return to the comfort of life's routines |
| Издержки дефолта зависят от того, насколько беспорядочной становится ситуация после прекращения платежей. | The costs of default depend on how messy things become when payments stop. |
| Сегодняшняя стратегия ЕС МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей. | As Stanford professor Jeremy Bulow and I showed in our work on sovereign debt in the 1980 s, countries rarely can be squeezed into making net payments (payments minus new loans) to foreigners of more than a few percent for a few years. |
| Сегодняшняя стратегия ЕС МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей. | The current EU International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments. |
| Принятый после второй мировой войны план Маршалла также предусматривал облегчение долгового бремени. | The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well. |
| Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития. | Moreover, its abundance in southern countries promises to facilitate their economic development. |
| Пять лет снижения ВВП привели к снижению налоговых поступлений и увеличению трансфертных платежей. | Five years of declining GDP have depressed tax receipts and increased transfer payments. |
| Это может сработать, пока немецкие налогоплательщики не восстанут против бесконечных платежей за Европу. | The current EU International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments. It has to, lest the German taxpayer revolt at being asked to pay for Europe in perpetuity. |
| Это может сработать, пока немецкие налогоплательщики не восстанут против бесконечных платежей за Европу. | It has to, lest the German taxpayer revolt at being asked to pay for Europe in perpetuity. |
| Последний из упомянутых платежей составит 3,5 млн. долл. США, что на 1 млн. долл. | The latter payment will be 3.5 million, or 1 million higher than initially projected. |
| Старые и новые арабские лидеры будут проводить политику, направленную на облегчение народного недовольства. | Arab leaders old and new will implement policies designed to alleviate popular dissatisfaction. |
| Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности. | More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. |
Похожие Запросы : облегчение - облегчение - Облегчение доступа - немедленное облегчение - симптоматическое облегчение - приносить облегчение - облегчение ралли - получить облегчение - большое облегчение - получить облегчение - облегчение бедности - облегчение голода
