Translation of "оборудование в эксплуатации" to English language:
Dictionary Russian-English
оборудование - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Перепроверяйте свое оборудование. | Double check your gear. |
| Ремонтное оборудование 25,0 | Workshop equipment 25.0 |
| Разное оборудование 10,0 | Miscellaneous equipment 10.0 |
| H. Прочее оборудование | H. Other equipment |
| Том проверил оборудование. | Tom checked the equipment. |
| Это ваше оборудование? | Is this your equipment? |
| Мы переконструируем лабораторное оборудование | We reverse engineer lab equipment. |
| ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . | (ii) Contingent owned equipment . |
| Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 | Contingent owned equipment 750.0 |
| Врачи используют медицинское оборудование. | Doctors use medical equipment. |
| Том может отложить оборудование. | Tom can put away the equipment. |
| Наше оборудование было уничтожено. | Our equipment was destroyed. |
| Оборудование станции было изъято. | The station's equipment was seized. |
| В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты. | ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc. |
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Машинное оборудование в Китай и по всему миру | Machinery to China and everywhere in the world |
| Сирия уничтожила оборудование для химоружия | Syria destroyed equipment for chemical weapons |
| Кто предоставит для этого оборудование? | Who will provide equipment for this? |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| 3. Ремонтное оборудование 25 000 | 3. Workshop equipment 25 000 |
| 5. Разное оборудование 10 000 | 5. Miscellaneous equipment 10 000 |
| Лаборатория имеет самое современное оборудование. | The laboratory has the most up to date equipment. |
| У нас есть необходимое оборудование. | We have the necessary equipment. |
| Библиотека имеет современное компьютерное оборудование. | Library has modern computer equipment. |
| 19. приветствует решение Управления Верховного комиссара создать кодекс поведения для гуманитарного персонала в целях предупреждения эксплуатации беженцев, особенно в сфере сексуальной эксплуатации | 19. Welcomes the decision by the Office of the High Commissioner to put into place a code of conduct for humanitarian personnel aimed at preventing the exploitation of refugees, especially in the area of sexual exploitation |
| 20. приветствует решение Управления Верховного комиссара установить кодекс поведения для гуманитарного персонала в целях предупреждения эксплуатации беженцев, особенно в сфере сексуальной эксплуатации | 20. Welcomes the decision of the Office of the High Commissioner to put in place a code of conduct for humanitarian personnel aimed at preventing the exploitation of refugees, especially in the area of sexual exploitation |
| может, даже оборудование вышло из строя. | Maybe the machinery is broken. |
| Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0 | Accommodation equipment 120.0 |
| а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000 | (a) Contingent owned equipment 750 000 |
| 3. Оборудование для размещения 120 000 | 3. Accommodation equipment 120 000 |
| Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. | Recently we have brought our office equipment up to date. |
| Больше двадцати тысяч человек оккупировали 18 августа вход в офис президента и протестовали против закона Об эксплуатации земель и их интенсивной эксплуатации. | More than twenty thousand people occupied the entrance of the president office on August 18, 2013 against the Land Expropriation Act and forced expropriation. |
| Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации. | I work on the issue of commercial sexual exploitation. |
| 3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000 | 3. Maintenance services 60 000 |
| В конце концов, от нещадной эксплуатации раса унас практически вымирала в Галактике. | In the series, it is confirmed that they are a parasitic race that uses hosts to survive. |
| У нас было крайне низко технологичное оборудование. | We had decidedly low tech communications. |
| Запрещенное пыточное оборудование прямо на вашем пороге! | Illegal torture equipment right on your doorstep! |
| 1. Оборудование для обработки данных 10 500 | 1. Data processing equipment 10 500 |
| В настоящее время в эксплуатации находится 4 Ил 86 в модификации Ил 86ВКП. | The investigation into this fire resulted in a modification to the engine. |
| Я хочу, чтобы сексуальному насилию и эксплуатации в школах пришёл конец . | I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop. |
| Статья 16 Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты. | Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals. |
| 2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование | 2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device |
| 3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000 | 3. Workshop and test equipment 15 000 |
| Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование. | Yet only 5 percent of the facilities do so. |
Похожие Запросы : оборудование в процессе эксплуатации - оборудование, бывшее в эксплуатации - оборудование по эксплуатации - эксплуатации оборудование помещения - простота в эксплуатации - активы в эксплуатации - в реальной эксплуатации - в процессе эксплуатации - дорогой в эксплуатации - находятся в эксплуатации - в коммерческой эксплуатации - растения в эксплуатации - проще в эксплуатации - Блок в эксплуатации
