Translation of "оборудование завода" to English language:
Dictionary Russian-English
оборудование - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Перепроверяйте свое оборудование. | Double check your gear. |
| Ремонтное оборудование 25,0 | Workshop equipment 25.0 |
| Разное оборудование 10,0 | Miscellaneous equipment 10.0 |
| H. Прочее оборудование | H. Other equipment |
| Том проверил оборудование. | Tom checked the equipment. |
| Это ваше оборудование? | Is this your equipment? |
| В этой деревне нет завода. | There is no factory in this village. |
| Мы переконструируем лабораторное оборудование | We reverse engineer lab equipment. |
| ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . | (ii) Contingent owned equipment . |
| Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 | Contingent owned equipment 750.0 |
| Врачи используют медицинское оборудование. | Doctors use medical equipment. |
| Том может отложить оборудование. | Tom can put away the equipment. |
| Наше оборудование было уничтожено. | Our equipment was destroyed. |
| Оборудование станции было изъято. | The station's equipment was seized. |
| Производительность этого завода повысилась на 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| Площадь завода составляет 1000 квадратных метров. | The area of the factory is 1,000 square meters. |
| Детективы шли через обгоревшие развалины завода. | The detectives walked through charred ruins of the factory. |
| Похожие демонстрации были проведены рабочими металлургического завода Илва в Таранто и алюминиевого завода Алко на Сардинии. | Similar demonstrations have been conducted by the workers at the Ilva steel works in Taranto and those at the Alcoa aluminium plant in Sardinia. |
| Сирия уничтожила оборудование для химоружия | Syria destroyed equipment for chemical weapons |
| Кто предоставит для этого оборудование? | Who will provide equipment for this? |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| 3. Ремонтное оборудование 25 000 | 3. Workshop equipment 25 000 |
| 5. Разное оборудование 10 000 | 5. Miscellaneous equipment 10 000 |
| Лаборатория имеет самое современное оборудование. | The laboratory has the most up to date equipment. |
| У нас есть необходимое оборудование. | We have the necessary equipment. |
| Библиотека имеет современное компьютерное оборудование. | Library has modern computer equipment. |
| Однако часть завода была уничтожена украинской артиллерией. | However, part of the plant was destroyed by Ukrainian artillery. |
| Первая партия выпущена в день открытия завода. | The first batch was brewed on the day of its opening. |
| По мнению директора завода, химика технолога Алексиса Родригеса, сами работники завода не осознают, до какой степени сокращают загрязнения. | The plant itself is not aware of the extent to which it is reducing its pollutant load, according to the director, chemical engineer Alexis Rodríguez. |
| может, даже оборудование вышло из строя. | Maybe the machinery is broken. |
| Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0 | Accommodation equipment 120.0 |
| а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000 | (a) Contingent owned equipment 750 000 |
| 3. Оборудование для размещения 120 000 | 3. Accommodation equipment 120 000 |
| Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. | Recently we have brought our office equipment up to date. |
| Вам придётся получить пропуск для осмотра этого завода. | You'll have to get a permit to visit that factory. |
| У нас было крайне низко технологичное оборудование. | We had decidedly low tech communications. |
| Запрещенное пыточное оборудование прямо на вашем пороге! | Illegal torture equipment right on your doorstep! |
| 1. Оборудование для обработки данных 10 500 | 1. Data processing equipment 10 500 |
| В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты. | ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc. |
| Жителям деревни пришлось переехать из за строительства алюминиевого завода. | Our Tai'an city has been surrounded by factories. |
| К лодкам подогнали баржу, нагруженную металлоломом с завода неподалеку. | A barge loaded with scrap metal from a nearby factory came up to the boats. |
| Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa. | Activists in northern Vietnam supporting Formosa victims. |
| По его словам, полностью контролировать работу завода практически невозможно. | According to him, it is almost impossible for them to monitor the plant s activity comprehensively. |
| Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю. | This factory's productive capacity is 250 cars a week. |
| Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода. | We're trying to staff our factory with good workers. |
Похожие Запросы : промышленное оборудование завода - завода - завода - оборудование оборудование - технология завода - директор завода - расширение завода - персонал завода - производительность завода - безопасности завода - помещения завода - руководитель завода - выход завода - затраты завода
