Translation of "обоюдному" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Они развелись по обоюдному согласию.
They divorced by mutual agreement.
Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию.
The priority is to make the fight against human traffickers a national priority and offer the means for this clash.
28 сентября 2011 года, после безвыигрышной серии в 10 игр в официальных матчах, клуб расстался с Рашидом Рахимовым по обоюдному согласию.
On 28 September 2011, after a series of 10 games without a win in official matches, the club parted with Rashid Rakhimov by mutual consent.
Затем приговор изменился, и наказание предписывалось за сексуальные отношения по обоюдному согласию между лицами мужского пола , но помощника никто в этом не обвинял.
The charge was later changed to consensual sex against the order of nature, but the aide was never charged.
Хотя гомосекусальность как таковая в Бангладеш не запрещена, в уголовном кодексе страны есть статьи против противоестественных половых сношений, включая гомосексуальные акты по обоюдному согласию, фелляцию и анальное проникновение.
While homosexuality is not explicitly prohibited in Bangladesh, the country s penal code criminalizes sexual activities against the order of nature , which includes consensual homosexual acts, fellatio and anal penetration.