Translation of "обработка жидкости" to English language:

Dictionary Russian-English

обработка - перевод :

обработка жидкости - перевод :

Keywords : Fluid Fluids Liquid Liquids Bodily Processing Processing Working Removes

Examples (External sources, not reviewed)

Обработка XSL	XSL Processing
Чем мешают жидкости?	Why are they bothered by liquids?
Жидкости тяжелее газов.	Liquids are heavier than gases.
Губка впитывает жидкости.	A sponge absorbs liquids.
Интерактивная обработка данных EXAFS	Interactive EXAFS data processing
Обработка и анализ изображений	Image processing and analysis
Обработка и анализ геоданных	Geodata Processing and Analysis
Обработка Анны Полуденко Янг.	Mixed by Anna Poludenko Young.
Жидкости тоже считаются опасными	Liquids are also considered dangerous
Я сделал анализ жидкости.	I've analyzed the liquid.
Это может быть антибактериальная обработка.	It could be anti bacterial.
Обработка, естественно, начинается с глаз.	The processing, of course, begins with the eyes.
Анализ, синтез и обработка речи	Analyze, synthesize and manipulate speech
У жидкости был сильный запах.	The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был резкий запах.	The liquid gave off a strong smell.
Это политическая идеологическая обработка и фанатизм.	Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.	Rather, all processing is left up to TCP.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.	One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер	Organize and develop images from digital cameras
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD	Process astronomical images and control CCDs
Запись и обработка звука с четырёх микрофонов	Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.	Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого.	The kind of treatment Abel has been put through could break anyone.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.	I want to cut down on the time it takes to process records.
и могла бы принять форму газа или жидкости.	A maybe that could take the form of a gas or a liquid.
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости	(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid
Когда ты простужен, тебе надо пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда вы простужены, вам надо пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.	In this state, the distinction between liquid and gas disappears.
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.	The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.	It was very polished and the arrangements were well done.
В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости.	One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules.
Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных.	Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones.
Помимо алкогольного отравления, некоторые дезинфицирующие жидкости связывают со смертями.	Beyond alcohol poisoning, some sanitizers have been linked to deaths.
Согласно новым правилам, жидкости теперь запрещены в любом объёме.	The new rules forbid liquids in any volume.
Когда у вас простуда, вы должны пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда у тебя простуда, ты должен пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда у тебя простуда, ты должна пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли.	Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.
Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости.	Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents.
В вашем багаже есть какие нибудь жидкости или острые предметы?	Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда.	It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов	View and process meshes
не нужно наждачки. легко уходит под воздействием малого количества спиртосодержащей жидкости.	You don t need sandpaper. The marking can be easily washed off with alcohol contained liquid.
Вибрационный плотномер прибор для измерения плотности жидкости и газа под давлением.	Gas density calculator Calculate density of a gas for as a function of temperature and pressure.

Показать эту страницу на русском языке