Translation of "образец кода" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| хранит копию образец кода где то на сервере. | It provides a canonical copy of the software on a server somewhere. |
| Образец шрифта | Font Sampler |
| Должен быть образец. | There must be a pattern. |
| Это бесплатный образец. | This is a free sample. |
| Я вижу образец. | I see a pattern. |
| Канада образец демократии. | Canada is a model for democracy. |
| Я заметил образец. | I noticed a pattern. |
| Дресс кода нет. | There is no dress code. |
| Это образец из истории. | That is a historical pattern. |
| Я принесла сюда образец. | And I brought an example with me of that today. |
| Последний образец называется джазовым. | And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm. |
| Калькулятор цветового кода резисторов | Resistor color code calculator |
| Он настоящий образец агрессивного продавца. | He's the very model of an aggressive salesman. |
| Это всего лишь опытный образец. | This is only a prototype. |
| В результате на каждую строку исходного кода потребуется 3 5 строк тестового кода. | As a result, for every line of code written, programmers often need 3 to 5 lines of test code. |
| 8.6.3 Назначение кода туннеля грузу | 8.6.3 Assignment of a tunnel code to the load |
| Консервативный порт исходного кода Doom | Conservative Doom source port |
| Средство просмотра покрытия исходного кода | Source code coverage browser |
| Редактирование файлов исходного кода PHP | Edit PHP source files |
| На нём нет штрих кода. | It's not barcoded. |
| На ней нет штрих кода. | It's not barcoded. |
| Снимите пленку для кода продукта. | Peel off for product code. |
| Я не знаю секретного кода. | I don't know the secret code. |
| Мы не представляли, как получить образец. | There was no way we were going to get a sample from that. |
| Вот образец материи, которая мне нужна. | Here's a sample of the material I want. |
| Продемонстрируем, как можно входить в режим кода PHP и выходить из него прямо внутри кода | If it returns TRUE, the if statement evaluates to TRUE If it returns TRUE, the if statement evaluates to TRUE and the code within its braces is executed. |
| Подобный образец можно проследить с 1967 года. | This pattern can be traced to 1967. |
| Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов | Create a PDF sample sheet from a directory of fonts |
| Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец? | Would you be willing to send me a sample free of charge? |
| Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году. | The only prototype was made in 1968. |
| Запустить исполнение кода с заданной скоростью | Walk through code using a range of speeds |
| Ученики взбунтовались против школьного дресс кода. | The students rebelled against the school's dress code. |
| Основным недостатком является большее количество кода. | The main tradeoff is more code. |
| JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение. | Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it. |
| Visual Studio включает в себя редактор исходного кода с поддержкой технологии IntelliSense и возможностью простейшего рефакторинга кода. | Visual Studio includes a code editor supporting IntelliSense (the code completion component) as well as code refactoring. |
| Сталин это еще один заветный образец для подражания. | Stalin is yet another cherished role model. |
| Нет. А кого нам следует взять за образец? | No. Who do you think we should look at as our role model? |
| В 1950 году создан и испытан опытный образец. | In 1950 an experimental piece was built and tested. |
| Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом | Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows |
| Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом | Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows |
| Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода | Manages software installed from source code |
| Файлы PE не содержат позиционно независимого кода. | Relocations PE files do not contain position independent code. |
| Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин. | So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. |
| Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture | I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. |
| Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста. | If you would like to have a sample, please let us know. |
Похожие Запросы : кода - образец образец - образец образец - образец образец - образец образец - образец, - образец - образец - образец
