Синапсы в совокупности образуют сеть, или контур мозга.	And these synapses together form the network or the circuit of the brain.
Центры развития образуют сеть, деятельность которой координируется фондом развития предпринимательства в Эстонии.	The developmental centres form a network which is coordinated by the Enterprise Estonia Foundation.
Вместе они образуют речную сеть длиной 15 000 миль, одну из самых протяженных в мире.	They come to almost 700, including the branching streams and make up a 15,000 mile long water network, one of the largest in the world.
Дерево это просто сеть Нади или энергетические меридианы внутри нас, которые буквально образуют древовидные структуры по всему телу.	The tree is simply the network of Nadis or energy meridians within ourselves, which literally form tree like structures throughout the body.
Все вместе региональные целевые группы в результате образуют глобальную сеть по вопросам космической техники и предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.	Collectively, the regional task forces would form a global network for space technology and disaster management.
Сеть, сеть.	The net, the net.
Я верю, что материя порождает жизнь, жизнь становится одиночными клеткой, одиночные клетки объединяются в волокна, волокна образуют цепи, а цепи сеть.	I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть.	The Internet, the I Net, the Net.
Расширенный АИМН станет крепким пан африканским учреждением, и его выпускники образуют мощную сеть, работающую вместе ради мира и прогресса на всем континенте.	The expanded AlMS will be a coherent pan African institution, and its graduates will form a powerful network, working together for peace and progress across the continent.
Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.	Ants have a well organized society.
Канонические преобразования образуют группу.	ed., Addison Wesley.
Они образуют маленькие стаи.	The small minivet will form small flocks.
Они образуют Президиум КС.	They will serve as the Bureau of the COP.
Объединившись, клетки образуют ткань.	When cells join together, they are called a tissue.
Корни образуют прочную основу.	Roots make a firm foundation.
Эти животные образуют группу.	It's a colonial animal.
Края октаэдров образуют цепочки, которые соединены с атомами кислорода, которые и образуют слои.	The octahedra share edges and form chains which are cross linked by oxygen atoms to form layers.
Кислород и водород образуют воду.	Water consists of hydrogen and oxygen.
Сколько химических элементов образуют воду?	Of how many chemical elements is water composed?
Эти лица образуют президиум Комитета.	These persons shall constitute the bureau of the Committee.
Кворум образуют Х членов Комитета.	X members of the Committee shall constitute a quorum.
Третий компонент образуют расходы ЮНФПА.	The third component includes expenditures by UNFPA.
Эти приподнятые платформы образуют площадку.	These raised up platforms just like this stage.
Наружные стороны образуют прямой угол.	The outer sides form a straight angle.
Эти колонны образуют несколько ярусов.	Those pillars get up to several stories.
сеть	network
Сеть	Network
Сеть	Network name
Сеть	All Networks
Сеть	net
Сеть	Network
Сеть	Network
Сеть	Network
Сеть	Scan Network
Сеть!	A net!
Они образуют сообщество под одним девизом.	They form a community and a gang under a manifesto.
Суша и вода образуют земную поверхность.	Land and water make up the earth's surface.
Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.	Understand the key factors that shape an issue.
Цитадель и два причала образуют треугольник.	The casbah and the two quays form a triangle.
Типичные почвенные грибы, многие образуют микоризу.	Zygomycota, or zygote fungi, is a phylum of fungi.
Вместе с казеидами образуют группу Caseasauria .	The two together form the clade Caseasauria.
которые образуют правильный угол ее навивки.	For coiled coil filaments, the turns are defined by the envelope of the primary coil.
Должностные лица Конференции образуют Генеральный комитет.	The officers of the Conference would constitute the General Committee.
Поэтому они возвращаются и образуют Н2СО3.	So they go back and form H2CO3.
Я предполагаю следующее гены образуют модули.	So, what I've suggested is genes come in modules.

Показать эту страницу на русском языке