Translation of "обратиться бремя" to English language:

Dictionary Russian-English

бремя - перевод :

Keywords : Burden Burdens Shoulders Load Heavy Appeal Address Speak Turn Police

Examples (External sources, not reviewed)

Бремя Китая	China s Burden
Куда мне обратиться?	Where do I need to turn?
Попробуй обратиться в полицию.	Try talking to the police.
Долговое бремя Греции невыносимо.	Still, Greece s debt burden is unsustainable.
Можно обратиться к естественному источнику.	So, you can go to a natural source.
2. В Трибунал может обратиться	2. The Tribunal shall be open
Вы должны обратиться к врачу.	You must see a doctor.
Ей не к кому обратиться.	She has no one to turn to.
Тому не к кому обратиться.	Tom has no one to turn to.
Мне не к кому обратиться.	I have no one to turn to.
Турция, Армения и бремя памяти	Turkey, Armenia, and the Burden of Memory
Скрытое долговое бремя развивающихся стран	Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
Тогда я подумал обратиться к калькулятору.	So, then I thought a calculator is a metaphor.
Но к кому может обратиться Россия?	But where can Russia turn?
Я не знаю, к кому обратиться.	I don't know who to turn to.
Ты посоветовал ему обратиться в полицию?	Did you advise him to go to the police?
Вы посоветовали ему обратиться в полицию?	Did you advise him to go to the police?
Ей было не к кому обратиться.	She had no one to turn to.
Она решила обратиться за юридической консультацией.	She decided to take legal advice.
Она посоветовала ему обратиться в милицию.	She advised him to go to the police.
Мне больше не к кому обратиться.	I have no one else to turn to.
Мне больше не к кому обратиться.	I don't have anybody else to turn to.
Тому придётся обратиться за медицинской помощью.	Tom will have to get medical attention.
Я не знаю, куда ещё обратиться.	I don't know where else to turn.
Тому было не к кому обратиться.	Tom had no one to turn to.
Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось.	Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.
Иммиграция бремя или благо для экономики?	Is immigration a burden or an opportunity for the economy?
А сейчас хотелось бы обратиться к душанбинцам.	And now we would like to address the residents of Dushanbe.
Королева Англии заставила обратиться в исламскую веру.	queen of england forced to convert to islam. seen here in her hijab. foxnewsfacts pic.twitter.com tl1GsZ8G4g daley blind ( b4dderman) January 12, 2015
Азербайджан Я не знал, к кому обратиться	Azerbaijan 'I didn't know who to turn to'
А нам не к кому было обратиться.	And we didn t have anyone to run to.
Не знаю, к кому обратиться за советом.	I don't know who to ask for advice.
Мне не к кому обратиться за советом.	I have no one to turn to for advice.
Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.	It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Тому не к кому обратиться за помощью.	Tom has no one to turn to for help.
Тому не к кому обратиться за помощью.	Tom has nobody to turn to for help.
Тому было больше не к кому обратиться.	Tom had no one else to turn to.
Тому больше не к кому было обратиться.	Tom had no one else to turn to.
Они возлагают бремя на политически чувствительные группы.	They impose burdens on politically sensitive groups.
Нам придётся обратиться за помощью к нашим друзьям.	We will have to call on our friends to help us.
Ты всегда можешь обратиться к Тому за помощью.	You can always ask for Tom's help.
Тому не к кому было обратиться за помощью.	Tom had no one to turn to for help.
Ты всегда можешь обратиться ко мне за помощью.	You can always ask me for help.
Я не знаю, к кому мне еще обратиться.	I don't know who else to turn to.
Тому было не к кому обратиться за советом.	Tom had no one to turn to for advice.

Показать эту страницу на русском языке