Translation of "обучение пожарной безопасности" to English language:

Dictionary Russian-English

Обучение - перевод :

Given training

обучение - перевод :

Learning

обучение - перевод :

Teaching

обучение - перевод :

Training

обучение - перевод :

Tuition

Keywords : Safety Security National Secure Safe Tuition Training Education Studies Learning Fire Marshal Alarm Engine Fire

Examples (External sources, not reviewed)

Сотрудница пожарной службы Судно разбилось.	Firework sister Boat crashed.
В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.	In case of a fire, use this emergency stairway.
В нашем городе нет пожарной части.	Our town does not have a corps of firemen.
Том состоит в добровольной пожарной охране.	Tom is a volunteer fireman.
Том спустился вниз по пожарной лестнице.	Tom climbed down the fire escape.
Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.	The people there made way for the fire engine.
Когда я вырасту, я хочу стать пожарной.	When I grow up, I want to be a firefighter.
Обучение Стабильности	Training for Stability
Продолжайте обучение .	Continue, teacher.
25 летнего водителя пожарной службе пришлось вырезать из автомобиля.	The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service.
Обучение для всех	सभ क श क ष त करन
Интерактивное обучение программированию	Learn programming interactively
Обучение как сопротивление	Teaching as a means of resistance
Мы спали и проснулись от пожарной сигнализации и криков людей.	We were sleeping and we woke up to the fire alarm and people screaming.
Когда другие считают это место банкоматом, мегафоном или пожарной лестницей	When others consider this place an ATM, a megaphone, or a fire escape
101 телефонный номер пожарной службы в России и на Украине.	101 is now available across all areas of England and Wales.
Обучение или промывание мозгов?	Education or brainwashing?
Обучение войне и миру	An education in war and peace
Домашнее обучение набирает популярность.	Homeschooling is growing in popularity.
Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде.	He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.
Ранее в сентябре сообщалось, что призеров всероссийской онлайн олимпиады по информационной безопасности Кибервызов направят на обучение в Сириус .	Earlier in September it was reported that the winners of all Russia online competition on information safety Cyberchallenge will be granted a chance to study in Sirius .
Правительство должно отменить совместное обучение.	The government should abolish coeducation.
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы	Central Europe s Unsentimental Education
Первый аспект это когнитивное обучение.	The first C is cognitive training.
Мы все платим за обучение .	Those have to pay tuition fees know.
Том проходил обучение в Гарварде.	Tom attended Harvard University.
Разведка, дипломатия, силы безопасности и обучение людей условиям жизни под тенью невидимой угрозы все должно быть пущено в ход.	Intelligence, diplomacy, security forces, and educating people to the requirements of life lived under the shadow of an invisible menace must all be brought to bear.
Теперь следует проверить также структурную прочность строительного котлована, заявил представитель пожарной команды.	The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman.
К сожалению, пожарной бригадой сейчас руководит Германия во главе с канцлером Ангелой Меркель.	Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel.
Обучение как средство избавления от экстремизма	Learning to Leave Extremism
Данное обучение отнюдь не является поверхностным.	The pairing is not cursory.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.	Vocational training can soften these blows.
Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике	Dan Meyer Math class needs a makeover
Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям.	The group provides musical training disadvantaged children.
Администрация университета снизила плату за обучение.	The university administration lowered tuition.
Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение.	As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training.
Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.	Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
Они очень эффективны в качестве пожарной команды или посредника, но не в качестве инициатора.	It is extremely successful as a fire brigade or as a midwife , but not as an initiator .
Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.	Training to respond to severe accidents was inadequate.
Но правильное обучение может быть очень веселым.	but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.	We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Обучение религии всегда должно побуждать к действию	Religious teaching must always lead to action.
Плата за обучение до сих пор высока.	Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa
Доступные подходы включают прикладной анализ поведения, использование моделей развития (), структурированное обучение (TEACCH), логопедическую терапию, обучение социальным навыкам, трудотерапию.	Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.
Венгрия продолжает изолировать большинство своих лишенных дееспособности граждан, она потратила миллионы долларов на строительство нового чудовища спец. учреждения, которое все еще пустует, поскольку оно не отвечает требованиям пожарной безопасности ЕС.	Hungary continues to segregate its most disabled citizens and spent millions of dollars on the construction of a new institutional behemoth which sits empty because it does not meet EU fire and safety standards.

Показать эту страницу на русском языке