Translation of "общее название" to English language:
Dictionary Russian-English
название - перевод : название - перевод : название - перевод : общее название - перевод : общее название - перевод : общее название - перевод : название - перевод : общее название - перевод : общее название - перевод : общее название - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Это общее название. | That's the common naming. |
Такие геометрии получили общее название неевклидовых геометрий. | These geometries became collectively known as non Euclidean geometries. |
Общее название насекомых, известных нам как уховёртки, действительно общее, и основано преимущественно на фольклоре. | The common name of the insects we know as earwigs is exactly that, common, and is based mainly in folklore. |
общее название трёх горных хребтов в центре острова Хонсю, в Японии. | The is a series of mountain ranges in Japan which bisect the main island of Honshu. |
Их называют Брахмакаики (Brahmakāyika), но это общее название для обитателей миров Брамы. | They are also called Brahmakāyika, but this name can be used for any of the inhabitants of the Brahma worlds. |
Фестиваль Британии () общее название национальных выставок, прошедших по всей Великобритании летом 1951 года. | The Festival of Britain was a national exhibition held throughout the United Kingdom in the summer of 1951. |
Liberation общее название трёх семейств шрифтов TrueType Liberation Sans, Liberation Serif и Liberation Mono. | Liberation is the collective name of four TrueType font families Liberation Sans , Liberation Sans Narrow , Liberation Serif and Liberation Mono . |
Fiat 124 общее название семейства автомобилей, выпускавшихся в период 1966 1982 годов итальянской компанией FIAT. | The Fiat 124 is a mid sized family car manufactured and marketed by Fiat between 1966 and 1974. |
Межзвёздное облако общее название для скоплений газа, плазмы и пыли в нашей и других галактиках. | Interstellar cloud is the generic name given to an accumulation of gas, plasma and dust in our and other galaxies. |
общее название синоним для международного научного термина, который используется в пределах указанного языкаXLIFF mark type | common name a synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language |
Общее название происходит непосредственно из имени рода, первоначально от греческого θύλακος (thýlakos), означающего мешочек или мешок . | The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack . |
Single UNIX Specification (SUS) общее название для семейства стандартов, которым должна удовлетворять операционная система, чтобы называться UNIX . | The Single UNIX Specification (SUS) is the collective name of a family of standards for computer operating systems, compliance with which is required to qualify for the name Unix . |
RandR общее название для двух (WrandR и XrandR) протоколов передачи данных, расширяющих дисплейные протоколы X11 и Wayland. | RandR ( resize and rotate ) is a communications protocol written as an extension to the X11 and Wayland protocols for display servers. |
Но это общее название в Нантакет, говорят они, и я предполагаю, что это Петр здесь эмигрант оттуда. | But it is a common name in Nantucket, they say, and I suppose this Peter here is an emigrant from there. |
Носители заряда общее название подвижных частиц или квазичастиц, которые несут электрический заряд и способны обеспечивать протекание электрического тока. | In physics, a charge carrier is a particle free to move, carrying an electric charge, especially the particles that carry electric charges in electrical conductors. |
Проект SETI () общее название проектов и мероприятий по поиску внеземных цивилизаций и возможному вступлению с ними в контакт. | Some of the most well known projects are run by Harvard University, the University of California, Berkeley, or the SETI Institute. |
Вирус герпеса человека 6 типа () это общее название для герпесвируса человека 6А (HHV 6А) и 6B (HHV 6B). | Human herpesvirus 6 (HHV 6) is the common collective name for Human herpesvirus 6A (HHV 6A) and Human herpesvirus 6B (HHV 6B). |
Они очень большие сторонники быстрых нейтронах реактора. Общее название в настоящее время является составной реактор на быстрых нейтронах. | The common name for now is the integral fast reactor. |
Винчестер () общее название для винтовок и ружей, производившихся Winchester Repeating Arms Company в США во второй половине XIX века. | Winchester rifle is a comprehensive term describing a series of lever action repeating rifles manufactured by the Winchester Repeating Arms Company. |
Общее | Local Directory |
Общее | General |
Сингле тный кислоро д общее название для двух метастабильных состояний молекулярного кислорода (O2) с более высокой энергией, чем в основном, триплетном состоянии. | Singlet oxygen is the common name used for an electronically excited state of molecular oxygen (O2), which is less stable than the normal triplet oxygen. |
У нас общее прошлое и общее будущее. | We have a common past, and we have a common future. |
У нас общее прошлое и общее будущее. | We have a common past and we share a common future. |
Evolution Продолжение игры Far Cry Instincts , общее название исключено, для усиления подзаголовка Evolution , была выпущена для Xbox 27 марта 2006 года. | Sequel and remakes Evolution A sequel to Far Cry Instincts , sharing the same name except for the addition of the subtitle Evolution , was released for the Xbox on March 27, 2006. |
Экран Общее время показывает общее время воспроизведения CD . | The Length display shows the total play time of the CD . |
Общее положение | General provision |
Общее описание | Most of the Organization's technical cooperation activities relate to capacity building. |
Общее описание | General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning. |
Общее описание | The UNIDO corporate strategy thus states that |
Общее описание | General description As developing countries develop their economies, it is important to ensure that this occurs in an environmentally sustainable manner, in line with Millennium Development Goal 7. |
Общее описание | Programme Component C.5 Montreal Protocol |
Общее описание | General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change. |
Общее описание | Resources |
Общее описание | General description Global value chains require adapted development priorities, policies and related strategies. |
Общее описание | General description The services offered by this component comprise a range of technical assistance interventions and know how, which encompass |
Общее описание | General description An important aspect of competing in today's globalized economy is obtaining access to global markets. |
Общее описание | Conformity Assessment Infrastructure |
Общее описание | General description Energy is an essential building block for sustainable development and fighting poverty. |
Общее описание | General description Roughly a third of the world's rural population is without safe drinking water sources. |
Общее описание | Civil Society |
Общее описание | General description UNIDO is a specialized agency of the United Nations composed of Member States pursuant to international treaty its Constitution. |
Общее обсуждение | General discussion |
Общее замечание | (Actual outlays, current prices) |
ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ | Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
Похожие Запросы : очень общее название - общее коммерческое название - общее химическое название - Заголовок общее название - название название