Translation of "общества" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Участие общества
Participation of society
Освобождение гражданского общества
Civil Society Unbound
Создание образованного общества
Creating a Learning Society
Они сливки общества.
They're the cream of the crop.
Ненавижу двуличные общества.
I hate two faced communities.
Племя делилось на общества, общества подразделялись на общины, управляемые выборными старшинами.
The tribe was divided into society, a society divided into communities, managed by elected elders.
Первая это благодушие общества.
The first is public complacency.
Гражданского общества не существовало.
Civil society didn't exist.
Матери это ткачи общества.
Mothers are society s weavers.
рост влияния гражданского общества.
growth in the influence of civil society.
Полиомиелит поражает беднейшие общества,
Polio strikes the poorest communities in the world.
Член Нигерийского общества криминологии.
Member of the Nigerian Society for Criminology.
Семья основная единица общества.
The family is the basic unit of society.
Вы член этого общества?
Are you a member of this society?
Его исключили из общества.
He was excluded from the society.
Наркомания рак современного общества.
Drug addiction is a cancer in modern society.
Наркотики рак современного общества.
Drugs are a cancer of modern society.
Наркотики бич современного общества.
Drugs are a cancer of modern society.
Индивид наименьшая ячейка общества.
An individual is the smallest unit of the society.
Вне общества нет языка.
Language cannot exist outside society.
Это отражение нашего общества.
It's a reflection of our society.
Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов.
Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society.
Исторический спор признак здорового общества.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Сама структура общества стала шаткой.
The very structure of society has come to be shaky.
Это положительная сторона многокультурного общества.
This is the positive side of a multicultural society.
Неужели они хотят командного общества?
Do they want a command society?
вклада предпринимателей в развитие общества.
that entrepreneurs provide benefits to society.
Д.Р. Да, высокие слои общества.
DR It was not an inclusive group.
Мы слуги общества без предубеждений.
We are the servants of a prejudice free society.
Партнерство и роль гражданского общества
Partnership and the role of civil society
Член Нигерийского общества международного права.
Member of the Nigerian Society of International Law.
Приданое стало раковой опухолью общества.
Dowry has become a cancer of society.
Они прозябают на задворках общества.
They make their way on the edges of society.
Какие невежество и отсталость общества!
What a society of ignorance and backwardness!
Для них и их общества.
For them and their community.
Губы жертв сомкнуты взглядом общества.
The victims lips are sealed by society s gaze.
Я работаю на благо общества.
I work for public welfare.
Насилие раковая опухоль нашего общества.
Violence is the cancer of our society.
Меня не волнуют слова общества.
I don't care what society says.
Том является членом тайного общества.
Tom is a member of a secret society.
Я член общества Анонимные алкоголики .
I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Фома был членом тайного общества.
Tom was a member of a secret society.
Нравственные ценности важны для общества.
Moral values are important in society.
Меня не волнует мнение общества.
I don't care what society thinks.
Международный официальный сайт Теософского общества.
Blavatsky and The Theosophical Society.