Translation of "объединение фирм" to English language:
Dictionary Russian-English
объединение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Объединение Азии | Uniting Asia |
| Объединение государств | Unification of States |
| Объединение усилий | Alliances form |
| Сетевое объединение | Building upon the network |
| поддерживает автоматическое объединение | provides an automatic merge facility, |
| Объединение 2 файлов | Merging 2 files |
| Объединение 3 файлов | Merging 3 files |
| Многие люди рассматривали объединение малых фирм в более крупные фирмы как стабилизирующее развитие, которое являлось успехом и позволяло осуществлять дальнейшие производительные инвестиции. | Most people saw the consolidation of smaller firms into fewer, large firms as a stabilizing development that rewarded success and allowed for further productive investment. |
| объединение в три столбца | three way merge |
| Сравнение и объединение файлов | File Comparison And Merge |
| Однако на объединение требется время. | But conglomeratization takes time. |
| Сравнение и объединение ваших файлов | Compare and merge your files |
| Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество . | The key words are association and partnership, in whatever order or combination. |
| Органы финансового регулирования объединение или конкуренция? | Consolidation or Competition for Financial Regulators? |
| Комфортное объединение двух или трёх файлов | Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files |
| У европейских фирм капиталов в избытке! | European firms have plenty of capital! |
| Нелогично вводить правило, затрагивающее работу фирм. | To implement such rule that affects businesses is illogical. |
| Целью сегодня должно быть объединение голландского народа. | The goal now must be to unite the Dutch people. |
| Объединение Кореи и мир во всем мире | Korean Unification and Global Peace |
| Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления . | The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings. |
| Вторым решением было бы объединение с Россией. | The second solution would be for Cyprus to ally itself with Russia. |
| Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение. | The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization. |
| Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты. | The two of these are delivering the best of both worlds. |
| Во первых, большую восьмёрку , как объединение, пора распускать. | First, the G 8 as a group should be brought to an end. |
| Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов. | However, the merger of this group was launched much later than its competitors. |
| Объединение вступило в силу 1 марта 2008 года. | The merging process was finished on March 1, 2008. |
| Объединение, реорганизация, разделение, вращение и обрезание PDF файлов | PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping |
| Калифорнийский университет (), UC объединение 10 публичных калифорнийских университетов. | The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California. |
| CA Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм. | CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics. |
| Сегодня производство осуществляется не только частными лицами, или даже командами людей внутри фирм, но и командами фирм или цепями ценностей. | Today, production is carried out not just by individuals, or even by teams of people within firms, but also by teams of firms, or value chains. |
| Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей. | Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea. |
| Разве не было объединение Германии достигнуто железом и кровью ? | Wasn't Germany's unification a matter of blood and iron''? |
| Право на объединение в профсоюзы 3 1 0 4 | Trade union freedom 3 1 0 4 |
| Объединение людей по всей стране является решением наших проблем. | Sri Lankan unity (from the people) is the way out of our problems. |
| способствовать инвестициям высокотехнологичных фирм развитых стран в развивающиеся страны | attracting high technology firms from the developed countries to invest in the developing countries |
| желательность усиления конкуренции среди фирм, деятельность которых регулируется FSA. | the desirability of facilitating competition between firms regulated by the FSA. |
| В январе 1942 года HWaA потребовало от фирм C.G. | At the same time, the HWA contracted C.G. |
| Очень похоже на сравнение и объединение файлов, только меняются объекты. | This is very similar, but now it's about directories. |
| Думаю, организация Объединение Шри Ланки работает гораздо лучше, чем я. | I think Sri Lanka Unites makes the point better than me. |
| Объединение народов Европы требует ликвидации векового противостояния Франции и Германии. | The coming together of the nations of Europe requires the elimination of the age old opposition of France and Germany. |
| Или рассмотрите банкротства и неплатежи со стороны семей и фирм. | Or consider bankruptcies and defaults by households and firms. |
| Они должны стремиться к разработке стандартов, подходящих для контролируемых фирм. | Rather, they should strive to develop standards appropriate for controlled firms. |
| Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм. | These data highlight two vital weaknesses in European firms. |
| Правительство предоставит беспроцентные кредиты для фирм, участвующих в этой программе. | The government will provide interest free loans to firms that participate in the program. |
| Объединение людей, регионов и стран подкрепляет основы, на которых стоит Европа. | The growing together of people, regions, and countries underpins the foundations on which Europe rests. |
Похожие Запросы : сочетание фирм - образец фирм - работа фирм - множество фирм - доля фирм - группа фирм - население фирм - фирм-консультантов - аудит фирм - ликвидация фирм - Процент фирм - объединение - объединение - объединение
