Translation of "обязан ему" to English language:


  Dictionary Russian-English

обязан - перевод : обязан - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я ему глубоко обязан.
I am deeply in debt to him.
Я обязан ему жизнью.
I owe him my life.
Я обязан ему жизнью.
I owe my life to him.
Своим успехом я обязан ему.
I owe my success to him.
Прохоров не забыл, что обязан своим состоянием Путину, а посему останется ему верным.
Ian Bremmer wrote in Reuters Blog soon after Mr. Prokhorov's candidacy was announced that the 2012 Russian presidential election had already been scripted Prokhorov has not forgotten that he owes his fortune and therefore his allegiance to Putin.
Человек обязан работать.
A man must work.
Человек обязан работать.
Man must work.
Я обязан тебе жизнью.
I owe you my life.
Я обязан вам жизнью.
I owe you my life.
Я обязан тебе жизнью.
I owe my life to you.
Я многим тебе обязан.
I owe you a lot.
Я стольким тебе обязан.
I owe you so much.
Я обязан вам жизнью.
I owe my life to you.
Я Тому многим обязан.
I owe Tom a debt of gratitude.
Том обязан тебе жизнью.
Tom owes you his life.
Том обязан вам жизнью.
Tom owes you his life.
Я обязан Тому жизнью.
I owe Tom my life.
Я обязан Тому жизнью.
I owe my life to Tom.
Я обязан ей жизнью.
I owe my life to her.
Я всем обязан Тому.
I owe everything to Tom.
Ты обязан ей помочь.
You ought to help her.
Ты не обязан приходить.
You're not obligated to come.
Сын обязан подчиняться отцу.
The son must obey the father.
Ты обязан это делать?
Are you obliged to do that?
Я многим обязан родителям.
I owe my parents a lot.
Я продаю клиенту продукт которые ему не нужен, но который он обязан купить по закону.
I sell a product to a market that doesn't want it, but is forced by law to buy it.
Он обязан своей карьерой Чечне, как Буш, возможно, будет обязан своим президентством Ираку.
He owes his career to Chechnya, as Bush may owe his presidency to Iraq.
Запад обязан решить, что делать.
The West must decide what to do.
Всем этим я обязан тебе.
I owe it all to you.
Всем этим я обязан вам.
I owe it all to you.
Своим успехом я обязан вам.
I owe my success to you.
Своим успехом я обязан тебе.
I owe my success to you.
Ты обязан соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
Ты не обязан мне помогать.
You don't have to help me.
Каждый игрок обязан следовать правилам.
Every player is under obligation to keep the rules.
Своим успехом он обязан родителям.
He owes his success to his parents.
Своим успехом я обязан друзьям.
I owe my success to my friends.
Ты обязан что нибудь уметь.
There must be something you can do.
Ты не обязан этого делать.
You don't have to do that.
Том очень многим обязан Мэри.
Tom owes Mary a lot.
Ты не обязан не отвечать.
You don't have to answer.
Ты не обязан не отвечать.
You don't have to respond.
Я не обязан это терпеть.
I don't have to put up with this.
Я обязан поговорить с Томом.
I must talk with Tom.
Он всем обязан только себе.
He's a self made man.

 

Похожие Запросы : я обязан ему - обязан - обязан - обязан - обязан возместить - Останки обязан - он обязан - обязан получить - Клиент обязан - обязан перечислить - только обязан - обязан возместить