Translation of "об окончании средней школы экзамен" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1963 1964 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат об окончании Кембриджской средней школы. | 1963 1964 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. |
| По окончании средней школы в прошлом году я решил стать доктором. | After I finished high school last year, I decided to become a doctor. |
| По окончании школьники получают Сертификат об окончании Средней Школы, который необходим для дальнейшего (но не обязательного) образования в бачилерато для обучения в университетах. | Successful students are awarded a Secondary Education Certificate, which is necessary for entering further (optional) education as for their University or Vocational Studies. |
| Комплект для средней школы | Secondary Bundle |
| Том учащийся средней школы. | Tom is a high school student. |
| Я учащийся средней школы. | I'm a high school student. |
| Он директор средней школы. | He is the principal of the high school. |
| Плохие новости задержали ученика средней школы. Хорошие новости они боятся ученика средней школы. | Bad news They arrested a junior high school kid Good news They are afraid of junior high school kids. |
| Том сильно изменился со средней школы. | Tom has changed a lot since high school. |
| География СССР Учебник для средней школы. | Geography of the USSR the Textbook for high school. |
| Сообщает об окончании отладочного сообщения. | Tells the receiving program that a debugger message ends here. |
| Но Mithu не сдалась и выбрала игру на табле как экзамен для средней школы, а также решила построить карьеру как музыкантка. | Undaunted, Mithu decided to take up tabla as a subject for her secondary school exams and build a career out of it. |
| Груды мусора у средней школы в Бизерте, Тунис. | Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia. |
| Во втором классе средней школы жизнь стала проще. | The second year of junior high was more relaxed. |
| Она натолкнулась на пост кого то из средней школы. | She stumbled upon a post from someone from high school. |
| (1935 год) Скорее всего, на фотографии учащиеся средней школы. | (1935) Probably students enrolled at a Normal School (high school). |
| Он сказал мне, что любит меня со средней школы. | He told me that he loved me since middle school. |
| В Сенегале только что завершилась продолжительная забастовка преподавателей средней школы. | Senegal has recently emerged from a very long strike of secondary school teachers. |
| В прошлом году мы были в первом классе средней школы. | We were in the first year of middle school last year. |
| Там он познакомился с учительницей средней школы Тельмой Пэт Райан. | There he played opposite a high school teacher named Thelma Pat Ryan. |
| Опрос 20000 учащихся средней школы показал рост количества фейковых Инста страниц | Survey of 20,000 secondary school pupils revealed growth in fake Insta pages |
| Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). | Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) |
| Другой ученик средней школы раскритиковал действия отдела охраны окружающей среды и образования | Another high school student criticized the Environment and Education Department |
| Морияма Масахито спросил у средней школы Нада Почему был выбран этот учебник? . | Moriyama Masahito asked Nada Middle School Why was this textbook selected? |
| В старших классах средней школы Кинси был тихим, но исключительно трудолюбивым учеником. | In high school, Kinsey was a quiet but hard working student. |
| Давай поговорим об этом после школы. | Let's talk about it after school. |
| Это прямо за библиотекой. Мы там принимаем всех 529 учащихся этой средней школы. | It's right off the library. And there we serve all 529 kids in this middle school. |
| 13 146 учеников обучались по программе трёхлетнего обязательного образования средней школы в Женеве. | There were 13,146 lower secondary students who attended schools in Geneva. |
| Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра. | According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher. |
| Ни единого упоминания об обстреле школы ООН. | Not a single mention of the U.N. school incident. |
| 6 марта Президент США Джорж Буш объявил об окончании войны в Ираке. | It is the single most devastating attack on U.S. forces during that war. |
| Гёте в 1922 году, где проучился последние три класса средней школы (до 1924 года). | He attended the Goethe Gymnasium again for his final three years of secondary schooling, from 1922 to 1924. |
| Различные школы раннего буддизма существовали в Средней Азии и Китае вплоть до VII века. | Various Nikāya schools persisted in Central Asia and China until around the 7th century AD. |
| В Брюсселе мероприятия проводятся для членов европейского парламента, деловых кругов и даже учащихся средней школы. | Indeed, in Brussels, events are organized for members of the European Parliament, the business community, and even high school students. |
| На третьем году моего обучения в старших классах средней школы власти Израиля блокировали сектор Газа. | During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. |
| Наиболее ярко это проявилось в годы средней школы, когда я шила все для себя сама. | This peaked in high school, where I made everything for myself. |
| Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год). | Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989) |
| По окончании акции 50 жителей квартиры все вместе, рука об руку, пошли голосовать . | At the end of the performance, the 50 residents of the flat all together, hand in hand, went to vote . |
| Филипс поясняет Хотя объявлено об окончании эпидемии, Эбола, конечно же, не единственная болезнь . ... | So while the epidemic has ... been declared finished, Philips says, of course it's not only Ebola in terms of health problems . ... And so then it all depends on how do you define risk in a broader way and health risk, in particular. |
| Однако, по крайней мере, в отношении Азии, аргументы об окончании американской гегемонии звучат необоснованно. | But, at least as far as Asia is concerned, arguments about the end of American hegemony ring hollow. |
| Как экзамен? | How's the exam? |
| Экзамен лёгкий. | The exam is easy. |
| Экзамен простой. | The exam is easy. |
| Экзамен сложный. | The exam is difficult. |
| Экзамен сегодня? | Is the exam today? |
Похожие Запросы : об окончании средней школы - свидетельство об окончании средней школы - рано об окончании школы - средней школы - по окончании школы - Диплом об окончании - свидетельство об окончании - свидетельства об окончании - свидетельство об окончании - сертификат об окончании - после средней школы - Отчет средней школы - окончания средней школы - учитель средней школы
